Results for maung translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

maung

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

soe moe maung

Arabic

7- هتاي كايوي

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

u khin maung swe

Arabic

أو خين ماونغ سوي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

6. soe moe maung

Arabic

6- سو مـو ماونغ

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(son of u aye maung)

Arabic

٠٤- ساو تين تون )ابن يو آي مونغ(

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(daughter of u mya maung)

Arabic

٧١- نانت نونغ سين )ابنة يو ميا مونغ(

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maung maung aye aka ko baydar

Arabic

6- ماونغ ماونغ آي المعروف أيضاً باسم كو بيدر

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

22. tin maung win (51 years)

Arabic

٢٢- تين مونغ وين )١٥ سنة(

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

concerning: the case of maung chan thar kyaw

Arabic

بشأن: ماونغ تشان ثار كياو

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

concerning: thagyi maung zeya and sithu zeya

Arabic

بشأن: تاغيي ماأونغ زايا وسيثو زايا

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

15. mohamed ilyas (alias maung nyo)

Arabic

٥١- محمد إلياس )المعروف باسم ألياس مونغ نيو(

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"(h) u khin maung swe and u sein hla oo

Arabic

")ح( يو خين ماونغ سوي و يو سين هﻻ أو

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

h.e. mr. u. nyunt maung shein ambassador

Arabic

mr. u. nyunt maung shein ambassador

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

yi yi tun and maung maung win were not detained as alleged.

Arabic

ولم يحتجز أي من يي يي تونغ وماونغ ما ونغ وين كما ادعي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

i now give the floor to ambassador nyunt maung shein of myanmar.

Arabic

وأعطي الكلمة الآن للسفير نيونت ماوونغ شين ممثل ميانمار.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

07:50-08:50 meeting with htein maung and his group

Arabic

الساعة 50/7-50/8 الالتقاء مع هتيين ماونغ ومجموعته

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

mr. maung win, deputy director-general, ministry of home affairs

Arabic

السيد سالم بن محمد بن علي البوسعيدي، كبير موظفي الخدمات التقنية

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

i now give the floor to the representative of myanmar, ambassador wunna maung lwin.

Arabic

والآن أعطي الكلمة لممثل ميانمار السفير أونا ماونغ لوين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(ii) u than mein and u maung lwin while performing portering duties;

Arabic

'٢' يو ثان مين، و يو ماونغ لوين، أثناء قيامهما بواجبات عتالة؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

u kyi maung, a retired colonel, was the chairman of the nld during the 1990 elections.

Arabic

أما أو كي ماونغ، وهو عقيد متقاعد، فكان رئيسا للعصبة الوطنية من أجل الديمقراطية أثناء انتخابات عام ٠٩٩١.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

19.00 meeting with h.e. u khin maung win, deputy minister for foreign affairs

Arabic

00/19 اجتماع مع معالي نائب وزير الخارجية، السيد أو خين ماونغ وين

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,777,329,688 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK