From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may god keep you from hunger!
إنشاءاللهيحميكِمنالجوع !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
may god keep you safe
7a oum salle
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
may god protect you from the evil eye.
فليحفظك الله من العين الشريرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
may god keep you happy.
أرجو من الله أن يديم عليكما السعادة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
god protect me from evil eyes
الله يحفظكم من العيون الشريرة
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
god keep you.
ليحفظك الرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mashaallah may allah protect you from evil eyes
ما شاء الله يحمينا من الأعين الشريرة
Last Update: 2024-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- god keep you.
- فليحفظكِ الـرّب - وأنتَ !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
let me protect you from evil eyes.
! هذه روح يا عمى
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
god keep you safe.
الله يحفظك آمنة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
may allah protect us from evil eyes
ما شاء الله يحمينا من الأعين الشريرة
Last Update: 2024-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god keep you from harm and wrong. jane!
-فليباركك الرب يا سيدى العزيز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
may god keep us safe here
spanish
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god keep you safe. always.
أسأل الله أن يحفظك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- god keep you safe. milady.
-ليحافظ عليك الرب آمنة ، سيدتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magic school is supposed to be protected from evil.
المدرسة السحرية من المفترض أن تكون محمية من الشر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and may god keep murat healthy.
ليحفظ الله مراد بصحة وعافية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
.. and know your goodness all her days and be protected from evil.
-(ليعم خيرك أيامها)- -(وتحميها من الشر)-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
god keep you my child, god keep you.
الله يَبقيك طفلَتي، الله يَبقيك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- may god keep him on the straight oath.
-أدعو الله أن يجعله على الصراط المستقيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: