From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maybe you should handle this yourself.
ربما يجب عليك التعامل مع هذا شخصياً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maybe you should tell him that yourself.
ربما يجب عليك أقول له نفسك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, maybe you should tell him that yourself.
حسنا , ربما يحب أن تقول لى ذلك بنفسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kevin, maybe i should handle that.
(ربما يجدر بي أن أتولّى ذلك يا (كيفن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maybe you should.
ربما يجب عليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
maybe you should -
لربما ينبغي عليكِ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- maybe you should.
-ربما عليك أن تفعلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mm, you should probably handle that.
ربّما ينبغي أن يتولى ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you should probably ask him that yourself.
ربما يجدر أن تسأليه بنفسك عن ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
roland should handle that.
يجب على رولان التعامل مع ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rene, you should have let me handle that myself.
رين) يجب ان تدعني أتعامل مع هذا بنفسي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you should have the answer to that yourself very shortly.
يجب ان تسأل هذا السؤال لنفسك بعد قليل جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you know what? you should probably let curtis handle that.
لا، من الأفضل أن يتولى (كيرتس) هذا الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so i thought that maybe you would like a taste of that yourself.
ولذلك اعتقد انه يجب ان تتذوقها بنفسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's yourself?
- هذه هي طبيعتك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: