Trying to learn how to translate from the human translation examples.
meat fat
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
meat
لحم
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Drkhateeb
meat.
!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
meat!
لــحــم!
-meat.
- للّحم -
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
- meat?
ـ لحم؟
fat meat
لحمة دهنية, لحمة تحتوي علي نسبة عالية من الدهون
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
meat. meat.
لحوم, لحوم
meat, meat, meat!
لحم , لحم , لحم
hold the meat, leave the fat?
إحملْ اللحمَ، يَتْركُ الدهنَ؟
you got meat, meat, sugar, and fat.
إنها لحوم ودهون وسكر
their meat has no fat, or poison.
... لحومهم لم يكن بها دهون أو سموم
mixing meat, fat and smoke into pure magic.
خلط اللحوم و الدهون و الدخان إلى سحر خالص
i don't like meat which has too much fat.
لاأحب اللحم الذي يحتوي على كثير من الشحم
it's completely pork meat! it's just a fat pig!
من أجود لحوم الخنزير!
- like a fat meat fence post...
- مثل بريد سياجِ لحمِ سمينِ...
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
increased consumption of lowfat milk and meat products rather than alternatives with a higher fat content
:: زيادة استهلاك اللبن القليل الدسم ومنتجات اللحوم بدلاً من استهلاك بدائل تحتوي على نسبة عالية من الدهون
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
consumption of meat products and animal fats show similar increases.
ويسجَّل ارتفاع مشابه في استهلاك منتجات اللحوم والدهون الحيوانية.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
you're a fat, revolting, superfluous lump of meat.
أنت سمين , أنت مجرد كومة من اللحم مثيرة للقرف
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
it's time to butcher that fat cow of yours for the meat.
لقد حان الوقت لذَبْح تلك البقرة السمينة لك من أجل اللّحم
seems like there's more fat and less meat every time i get this.
يَبْدو مثل هناك دهن أكثر وأقل لحم كُلَّ مَرَّةٍ أُصبحُ هذا.