Trying to learn how to translate from the human translation examples.
media contact
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
media contact form
middleeastmedia@theelders.org
Last Update: 2020-05-11 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Alqasemy2006
(l) media contact;
(ل) الاتصال مع وسائل الإعلام؛
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Alqasemy2006
media contacts:
عنوان الاتصال لوسائل الإعلام:
Last Update: 2012-12-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
contact with media 1
التواصل مع وسائل الإعلام ⇥1
Last Update: 2019-05-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
contacts with the media
الصﻻت مع وسائط اﻹعﻻم
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
contact with the media.
اتصل بالوسائل الإعلامية
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
all media representatives planning to attend the conference should contact:
11- ينبغي لجميع ممثلي وسائل الإعلام الذين ينوون حضور المؤتمر الاتصال ب :
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Maxawy
k.1 contact with media
k.1 التواصل مع وسائل الإعلام
Last Update: 2019-05-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
contact details and social media
تفاصيل الاتصال ووسائل التواصل المجتمعي
Last Update: 2022-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
4. contacts with the media . 163 43
٤ - اﻻتصاﻻت مع وسائط اﻹعﻻم
leak this to some of your media contacts.
-حسناً، سرّب هذا لأحد معارفك بالإعلام
briefings/contacts/correspondence with media
إحاطة/اتصال/مراسلة مع وسائط الإعلام
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
did you contact the media like i asked you?
هذا عذر
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
did you contact the media, like i asked you?
هل إتصلتِ بأجهزة الإعلام كما أخبرتكِ؟
the profile suggests this guy'd contact the media.
الوصف يقول ان هذا الرجل سيتصل بالاعلام.
because sarang has contacts from the ministry to the media.
لأن سرانغ عنده علاقات في الوزارة والاعلام
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
you know, don`t contact the police... or the media...
كما تعلمى, لا تتصلى بالشرطة
and press releases on each publication are distributed to approximately 300 media contacts.
وتصدر بيانات صحفية عن كل منشور ويجري توزيعها على قرابة ٣٠٠ من وسائط اﻹعﻻم.
a list of internet addresses of major media contacts is currently being established.
ويجري حاليا وضع قائمة بعناوين اﻻنترنت لنقاط اﻻتصال اﻻعﻻمية الرئيسية.
a media advisory was drafted and circulated to united nations correspondents and relevant media contacts.
وتمت صياغة تقرير لوسائط الإعلام عمم على مراسلي الأمم المتحدة والدوائر الإعلامية ذات الصلة.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
