Results for medium of instruction : english translation from English to Arabic

medium of instruction
وسائل التعليم

the language of instruction is english.
ولغة التدريس هي الإنكليزية.

rule of instruction
قاعدة التوجيه

language of instruction:
لغة التعليمات:

language of instruction
لغة التعليم

the language of instruction in all schools is english.
ولغة التعليم في جميع المدارس في جزر سليمان هي الإنكليزية.

mother tongue is the medium of instruction at this level.
وتعدّ اللغة الأم أداة التعلّم في هذا المستوى.

intermediary , interposition , medium of
وساطة ( توسيط )

:: medium of instruction -- regional language from class-vi to viii and hindi & english thereafter.
:: وسيلة التعليم - اللغة الإقليمية من الصف السادس إلى الصف الثامن، والهندية والإنكليزية في الصفوف اللاحقة.

the preference was expressed for the creole language to be used as the medium of instruction.
وأعربوا عن تفضيلهم للغة الكريول كلغة للتعليم.

at the college, the sámi language is both the medium of instruction and the language of administration.
وتُعتبر اللغة الصامية في الكليّة وسيلة التدريس ولغة الإدارة في آن معاً().

shona is taught in the schools but is not the general medium of instruction in other subjects.
كما يتم تعليم الشونا في المدارس، لكن لا يوجد لغة تدريس عامة في المواد الأخرى.

some minority languages had developed to such a high degree that their use as the medium of instruction was ensured.
وقد تطوّرت بعض لغات اﻷقليات إلى درجة كبيرة كفلت لها أن تستخدم كوسيلة للتعليم.

as indicated in the educational policy of eritrea, mother tongue is the medium of instruction at this level.
وكما تنص على ذلك السياسة التعليمية لإريتريا، تعدّ اللغة الأم أداة التعلم في هذا المستوى.

(c) train teachers to ensure that children are not disadvantaged by the new medium of instruction; and
(ج) تدريب المدرسين لضمان عدم تضرر الأطفال بوسيلة التعليم الجديدة؛

348. there are two main languages, sinhala and tamil, which are recognized as the medium of instruction in schools.
٨٤٣- وهناك لغتان رسميتان هما السينهالية والتاميلية المعترف بهما كوسيلة التعليم في المدارس.

dzongkha is the national language and english is the medium of instruction in schools and the language of communication in government offices.
14- لغة دزونكا هي اللغة الوطنية، أما الإنكليزية فهي وسيلة التعليم في المدارس ولغة الاتصال في المكاتب الحكومية.

although the medium of instruction in mauritius is english, the use of the language of the environment, that is, creole, as a facilitator and support language is encouraged in schools.
على الرغم من أن وسيلة التعليم في موريشيوس هي الإنكليزية، فإن استخدام لغة البيئة، أي لغة الكريول، كأداة تيسيرية ولغة داعمة مسألة يشجع عليها في المدارس.

it confers degrees and diplomas of different levels to students whose medium of instruction is either portuguese, chinese or english, adopting the relevant portuguese, chinese or english curriculum.
وتمنح الجامعة درجات جامعية ودبلومات من مختلف المستويات للطلبة الذين تكون أداة تعليمهم هي اللغة البرتغالية أو اللغة الصينية أو اللغة اﻻنكليزية والذين يتبعون المناهج البرتغالية أو الصينية أو اﻻنكليزية ذات الصلة.

we could not accept anything which infringed united kingdom policy that english should be the normal medium of instruction in all schools in england.
فنحن ﻻ نستطيع أن نقبل أي شيء يمس بسياسة المملكة المتحدة في أن تكون اللغة اﻻنكليزية لغة التعليم العادية في جميع المدارس بانكلترا.