From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minesweeper
كاسحة ألغام
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
^play minesweeper
^لعب كانسة الألغام
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
minesweeper coastal
كاسحة ألغام ساحلية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
minesweeper-like game
كاسحة الألغام مثل لعبةcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3. minesweeper (coastal)
3 - كاسحات ألغام ساحلية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tripartite class minesweeper
سفينة لمكافحة الألغام من الفئة tripartite
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you ever impound a minesweeper?
هل قمتى من قبل باحتجاز كاسحه ألغام؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kmines is a classic minesweeper game
لعبة الألغام ك لعبة مسح ألغام كلاسيكية
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no, hey... you got minesweeper on this thing?
...لا تفعل - لديك كاسحة ألغام في هذا الشيء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he lives in a converted minesweeper, currently located here.
انه يعيش فى كاسحه ألغام متحوله تم تحديده مؤخرا هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the russian minesweeper nyeustrashimy is currently patrolling off the coast of somalia in cooperation with the military vessels of other governments cooperating with the transitional federal government.
وتقوم كاسحة الألغام الروسية ”نيسراشيمي“ حاليا بدوريات قبالة الساحل الصومالي إلى جانب البوارج الحربية للحكومات الأخرى التي تتعاون مع الحكومة الاتحادية المؤقتة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
if we're away from our desks for too long, they'll update our computers, and we'll lose minesweeper.
إذا كُنا بعيدين عن مقاعدنا لفترة طويلة سيحدثوا اجهزتنا وسُتحذف لعبة لعبة كاسحة الالغام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
instead, the following map of the gaza strip as a minesweeper grid was posted, with the following comment: “currently spreading on whatsapp”.
بدلًا من ذلك، تم نشر الخريطة التالية من قطاع غزة كلعبة كاسحة الألغام، مع التعليق التالي: "تنتشر حاليًا على واتس أب".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at 1520 hours, an enemy israeli bulldozer and minesweeper in the area of ghajar (the northern side of the lebanese part) worked on constructing an outpost of its own in a spot where hezbollah had been positioned previously.
:: الساعة 20/15 قامت جرافة وكاسحة ألغام للعدو الإسرائيلي بالعمل في منطقة الغجر (الجهة الشمالية من القسم اللبناني) بإنشاء مركز لها في مكان تمركز سابق لحزب الله.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
(m) to cease the laying of landmines, in particular as a means of ensuring forced relocation, and to desist from the forced conscription of civilians to serve as human minesweepers, as indicated in the report of the commission of inquiry;
(م) الكف عن زرع الألغام البرية، وخاصة كوسيلة لضمان الترحيل القسري، والامتناع عن التجنيد القسري للمدنيين لاستخدامهم ككاسحات ألغام بشرية، حسبما ورد في تقرير لجنة التحقيق؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality: