Results for minsa translation from English to Arabic

fuente: pn mal minsa
100,000.00

source: pn mal minsa.
250,000.00

minsa ministry of health
75- إن الحق في العمل منصوص عليه في المادة 80 من الدستور كما تنص عليه مدونة العمل (القرار رقم 185)(23)، الذي يشتمل على حقوق العمال وأيام العمل والراحات والإجازات وراتب شهر إضافي في نهاية العام والحد الأدنى القانوني للأجور والصحة والسلامة في مجال العمل وتدابير مكافحة الأخطار المهنية.

minsa has concentrated on two aims.
923- وركزت وزارة الصحة على هدفين.

minsa set up its committee in 2005.
أنشأت وزارة الصحة لجنتها المشتركة بين القطاعات في سنة 2005.

source: maternal houses plan, minsa.
المصدر: خطة دور الأمومة، وزارة الصحة (minsa).

estratégia nacional de saúde reprodutiva - minsa
estratégia nacional de saúde reprodutiva - minsa

a no less substantial number is administered by minsa.
وتدير وزارة الصحة عدداً ليس بالقليل من هذه الدور.

source: sigfa/minsa/02-01-2007.
المصدر:sigfa/mnsa/02-01-2007 .

report of the office for the care of women. minsa, 2005.
- تقرير خدمات رعاية المرأة، وزارة الصحة، 2005.

the minsa has introduced services for adolescents in some of its establishments.
208 - قدمت وزارة الصحة خدمات إلى المراهقات في بعض مؤسساتها.

resolución ministerial 771-2004-minsa (27/07/2004).
83 resolución ministerial 771-2004-minsa (27/07/2004).

source: minsa, for the preparation of the report on pidesc, 2006.
المصدر: وزارة الصحة، لإعداد التقرير بشأن العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، 2006.

technical exchanges have taken place between minsa and ngos on the theme of adolescents.
969- وحدثت مشاورات فنية بين وزارة الصحة والمنظمات غير الحكومية بشأن موضوع المراهقات.

minsa describes the following programmes, implemented in order to promote adequate nutrition:
715- حددت وزارة الصحة البرامج التالية، للنهوض بالتغذية الكافية:

ministry of social development (mides) and ministry of health (minsa)
ووزارة الصحة

ministry of housing (mivi), mides, minsa and ministry of the interior and justice
وزارة الإسكان، ووزارة التنمية الاجتماعية، ووزارة الصحة، ووزارة الداخلية والعدل

minsa report entitled “coordinated and transparent delivery by the government, 2002-2006”.
تقرير وزارة الصحة المعنون "التنسيق والتسليم الشفاف من الحكومة، 2002-2006".

as regards areas falling within the direct remit of the minsa, the following specific measures should be noted:
186- وعلى صعيد مجالات الاختصاص المباشر لوزارة الصحة، يجدر بالذكر التدابير المحددة التالية:

despite these substantive advances, minsa recognizes that cases of maternal death continue to be under-reported.
950- وعلى الرغم من هذا التقدم الفني، تسلم وزارة الصحة بأن وفيات الأمومة لا يبلَّغ عنها بصورة كاملة حتى الآن.