Results for miry translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

miry

Arabic

مُوْحِل ; وَحِل

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

miry ; muddy

Arabic

مُوْحِل ؛ وَحِل

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

dirty ; miry ; muddy

Arabic

وَحِل ؛ مُوْحِل

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.

Arabic

اما غمقاته وبركه فلا تشفى. تجعل للملح.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.

Arabic

واصعدني من جب الهلاك من طين الحمأة واقام على صخرة رجليّ. ثبت خطواتي

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

until when he reached the setting-place of the sun , he perceived it setting in a miry spring , and he found beside it a nation . we said : zul qarnian ! either chastise them or take in respect of them the way of kindness .

Arabic

« حتى إذا بلغ مغرب الشمس » موضع غروبها « وجدها تغرب في عين حمئة » ذات حمأة وهي الطين الأسود وغروبها في العين في رأي وإلا فهي أعظم من الدنيا « ووجد عندها » أي العين « قوما » كافرين « قلنا يا ذا القرنين » بإلهام « إما أن تُعذّب » القوم بالقتل « وإما أن تتخذ فيهم حُسنا » بالأسر .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,761,960,009 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK