Results for misfit translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

misfit

Arabic

شيء سيء التطابق

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a misfit.

Arabic

سيئ التطابق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

misfit stream

Arabic

نهر سليب، نهر غير متكيِّف

Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

social misfit.

Arabic

منبوذ إجتماعي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so long, misfit.

Arabic

اتظرت هذا طويلا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

marginal, misfit, peripheral

Arabic

هامشي

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's one misfit kid.

Arabic

إنه ولد غير منتمي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

♪ so i'm a misfit

Arabic

♪ لذلك أنا متغطرسة ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the island of misfit toys.

Arabic

جزيرة الألعاب السيئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so nathan was the misfit?

Arabic

ـ إذن ، (ناثان) ... . كان المختلف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he was always such a misfit.

Arabic

لقد كان دائما يسئ استخدام كل شئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a misfit crew, a strange, new weapon...

Arabic

طاقم متمرد، وسلاح غريب وجديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

uh, brother-in-law. general misfit.

Arabic

أخو زوجها غريب الأطوار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's a runaway, all-around misfit.

Arabic

إنه هارب في كل جحر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a techie, chess-playing, social-misfit physicist.

Arabic

فيزياء تقني يلعب الشطرنج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i suppose you could call them social misfits.

Arabic

أنا أفترض يمكنك أن تقول عنهم أنهم يسيئون تطبيق علم النفس

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,774,877,640 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK