Results for missing information translation from English to Arabic

English

Translate

missing information

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

missing personal information

Arabic

مفقود معلومات

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i help you discover that missing information.

Arabic

سأسأعدك لأن تجد تلك المعلومة الضائعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

proponents will be contacted to provide any missing information.

Arabic

وسيتم الاتصال بمقدمي الترشيحات لتوفير المعلومات الناقصة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

English

proponents could be contacted to provide any missing information.

Arabic

ويمكن الاتصال بمقدمي الترشيحات لتقديم أي معلومات ناقصة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

there may not be excuses, but there is missing information.

Arabic

ربما لا أعذار، ولكن هناك بعض المعلومات المفقودة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fields in yellow (arrowed) highlight the missing information.

Arabic

fields in yellow (arrowed) highlight the missing information.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: explore and execute more effective ways of obtaining missing information

Arabic

:: استكشاف المزيد من السبل الفعالة لاستقاء المعلومات الناقصة وتنفيذها

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

closure report on alleged missing information technology assets at dgacm

Arabic

تقرير ختامي عن ادعاء بفقد أصول لتكنولوجيا المعلومات في إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the commission has received assurances that the missing information will be provided.

Arabic

وتلقت اللجنة تأكيدات بتقديم المعلومات المفتقدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the committee could also draw attention to missing information during the dialogue.

Arabic

كما يمكن أن تلفت اللجنة الانتباه إلى المعلومات الناقصة أثناء الحوار.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i guess i'm just afraid of what that missing information might be.

Arabic

أظن بأنني خائف من محتويات تلك المعلومة التي أخفيها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

iraq was again asked to provide missing information and clarifications to its earlier declarations.

Arabic

وطلب الى العراق من جديد توفير المعلومات والتوضيحات الناقصة من إعﻻناته السابقة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

missing information can thus introduce a downward bias on estimates of the trade impact of ntbs.

Arabic

وقد يفضي فقدان معلومات إلى انحراف بالتخفيض للتقديرات الخاصة بأثر الحواجز غير التعريفية على التجارة.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

English

she wondered whether inaccurate or missing information would render a transport document null and void.

Arabic

وهى تتساءل عما إذا كانت المعلومات غير الدقيقة أو الناقصة تجعل الوثيقة الناقلة باطلة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the country office confirms in cards that missing information was obtained from implementing agencies. 2.f

Arabic

تأكيد المكتب القطري في نظام قاعدة بيانات مراجعة الحسابات والتوصيات الشامل أنه تم الحصول من الوكالات المنفِّذَة على المعلومات الناقصة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the representative of the secretariat said that turkmenistan had reported all the missing information except that relating to 2003.

Arabic

89 - ذكرت ممثلة الأمانة أن تركمانستان قدمت جميع المعلومات الناقصة باستثناء تلك المتعلقة بعام 2003.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this gave an opportunity for staff to rectify any inaccuracies, or to provide missing information in their records.

Arabic

وأعطى ذلك للموظفين فرصة لتصحيح أي بيانات غير دقيقة، أو توفير المعلومات الناقصة في سجلاتهم.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

English

also, the asset register is being updated to include missing information and to remove duplicate serial numbers.

Arabic

وبالإضافة إلى ذلك، يجري تحديث سجل الأصول بحيث تدرج فيه المعلومات الناقصة وتشطب منه الأرقام المسلسلة المتكررة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

offices committed to obtaining the missing information and to including the physical count of inventory in their office management plans.

Arabic

وتعهدت المكاتب بالحصول على المعلومات الناقصة وبأن يكون الحصر الفعلي للموجودات ضمن خططها المتعلقة بإدارة المكاتب.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

an explanation should be provided for any sections that are incomplete and an indication given as to when the missing information will be available.

Arabic

ومن المتعين أن يقدم تفسير لعدم ملء أي فروع بشكل كامل، مع بيان وقت توفر المعلومات غير المدرجة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK