Results for model knowledge translation from English to Arabic

knowledge
المعرفة

knowledge.
إنها المعرفة

knowledge!
المعرفة لهذا هو السبب في أنني إرسلتها

knowledge-sharing models
نماذج تقاسم المعارف

a concept model for the knowledge portal was discussed at the bonn workshop.
32- ونوقش نموذج مفاهيمي لبوابة المعرفة في حلقة عمل بون.

over 10 united nations organizations are now building on the undp model of knowledge networks.
ويستفيد حاليا ما يزيد عن عشر منظمات من منظمات الأمم المتحدة من نموذج برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لشبكات المعارف.

the model will considerably enhance our knowledge of the geological and biological environment of that area.
ومن شأن النموذج أن يعزز بقدر كبير ملحوظ معرفتنا بالبيئة الجيولوجية والبيولوجية لتلك المنطقة.

the model(s) would serve as a knowledge source of coherent policy recommendations.
وسيكون النموذج (النماذج) بمثابة مصدر معرفي للتوصيات المتعلقة بالسياسات المتسقة.

the secretariat must use a model that best fits its knowledge needs, organizational goals and cultural norms.
وينبغي للأمانة العامة أن تستخدم النموذج الذي يلائم احتياجات معارفها وأهدافها التنظيمية ومعاييرها الثقافية على أفضل وجه.

the internationalization process of the firm: a model of knowledge development and increasing foreign market commitment.
the internationalization process of the firm: a model of knowledge development and increasing foreign market commitment.

this pilot model has, inter alia, contributed to collaboration, teamwork and knowledge sharing between the staff concerned.
وقد أسهم هذا النموذج التجريبي، ضمن جملة أمور، في تعزيز التعاون والعمل الجماعي وتقاسم المعارف بين الموظفين المعنيين.

nevertheless, the traditional model of capacity-building ignored existing capacities and merely imported and applied knowledge from elsewhere.
وعلى الجانب الآخر، تجاهل نموذج بناء القدرات التقليدي القدرات القائمة واقتصر على استيراد المعارف من أماكن أخرى وتطبيقها(18).

knowledge largely does not obey economic models developed for the industrial era.
فالمعرفة لا تنقـاد بوجه عام للنماذج الاقتصادية الموضوعة لحقبة صناعية.

knowledge empowers, role models inspire and ideas lead to other ideas.
إن المعرفة تمنح القوة، والقدوة تبث الإلهام، والأفكار تولد أفكاراً أخرى.

the key challenge lies in knowledge sharing, in adapting and replicating these models.
والتحدي الرئيسي يكمن في تبادل المعلومات، وفي تكييف هذه النماذج وتكرارها.

the world bank, undp and unfpa offer models for advancing knowledge sharing in the secretariat
زاي - البنك الدولي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان كنماذج للنهوض بتقاسم المعارف داخل الأمانة العامة

the college has placed the concept of knowledge management at the centre of its business model.
7 - وضعت الكلية مفهوم إدارة المعارف محورا لنموذج الأعمال الخاص بها.

all three take a systematic and strategic approach to managing their knowledge, although using different models.
فهم جميعا يتخذون نهجا استراتيجيا ومنهجيا من أجل إدارة معارفهم، رغم استخدامهم نماذج مختلفة.

ramachandran, r (1998) knowledge imperative index (kix): a measurement model.
ramachandran, r (1998) knowledge imperative index (kix): a measurement model.

40. more sustainable ways of living should be promoted, integrating indigenous knowledge, practices and cultures as models.
40 - ينبغي تعزيز سبل معيشة أكثر استدامة، ودمج معارف الشعوب الأصلية وممارساتها وثقافاتها كنماذج للمعيشة المستدامة.