Results for more advanced translation from English to Arabic

English

Translate

more advanced

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

more advanced than you.

Arabic

-أكثر تقدماً منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

she's more advanced.

Arabic

إنها متقدمة كثيراً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mine is much more advanced.

Arabic

منطقى أثر تقدما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if only it were more advanced.

Arabic

ويا ليتنا كنا أكثر تقدماً من ذلك.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

more advanced. incredibly powerful.

Arabic

أكثر تطوراً وقويه جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

more advanced than you are? yes.

Arabic

-تعني أنه متطور أكثر منك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- ..is more advanced than yours.

Arabic

-أكثر تقدما من التى لديك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to our more advanced way of life

Arabic

و ذلك بسبب التغيرات التى تحدث فى البلاد

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we only wish it were more advanced.

Arabic

وجلّ ما ننشده هو أن تصبح هذه الصناعة أكثر تقدما.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you mean more advanced than you are?

Arabic

أتعنى أكثر تطوراً منك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and the dawn of a more advanced age.

Arabic

وبزوغ عصر أكثر تقدماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, a more advanced move would be...

Arabic

حسنا , مع خطوة اكثر تقدما سيكون الامر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they're far more advanced than we are.

Arabic

انهم اكثر تقدما منا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

people with more advanced training arrive

Arabic

يصل شخص حاصل على تدريب أكثر تقدما

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

this is much more advanced than an implant.

Arabic

يتم التعرف عليه هذه تقنية أكثر تطورًا من قوقعة الأذن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

listen, do you have a more advanced book?

Arabic

هل لديك كتاب متطور اكثر ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm sorry to say, far more advanced.

Arabic

آسف للقول بأنها أكثر تقدما من تكنولوجيتنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- says their medicine's much more advanced.

Arabic

يقول الطب عندهم أكثر تقدما بكثير مما هو عندنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

after someone with more advanced training arrives

Arabic

بعد وصول شخص حاصل على تدريب أكثر تقدما

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

for the more ancient culture is the more advanced.

Arabic

أكثر الثقافات عراقة هي أكثرها تقدما

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,844,378,156 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK