Results for mujib translation from English to Arabic

mujib
مجيب الرحمن

northern mujib aquifer
(أ) مستودع المياه في الموجب الشمالي

sheikh mujib road agrabad c/a,
طريق الشيخ مجيب أجراباد c/a

this is the wadi mujib, on the way to the dead sea.
هذا واد مجيب في الطريق إلى البحر الميت

their real names are mujib khan, tariq hayat and anwar ali
أسمائهم الحقيقية ماجيب خان، طارق حيات وأنور علي

jordan submitted results of monitoring and assessment studies which show trends of increasing salinity in the northern mujib freshwater aquifer.
113- وقدم الأردن نتائج دراسات الرصد والتقدير التي تبين اتجاهات زيادة الملوحة في مستودع المياه العذبة في موجيب الشمالية.

in addition, the sheikh fajiluten nesa mujib ttc at the district level has been imparting training to 2,000 women every year.
وبالإضافة إلى ذلك، تقدم مؤسسة sheikh fajiluten nesa mujib ttc التدريب لألفي سيدة سنوياً على صعيد المقاطعات.

mujib aijaz jatoi, a grandson of a prominent sindhi peasant leader, was arrested by the sho of hala on 3 august 1993 while travelling on a bus from his home in larkana to karachi.
٤٢٥- مجيب أيجاز جاتوي، وهو حفيد زعيم سندي مشهور للفﻻحين، قبض عليه ضابط مخفر شرطة هاﻻ في ٣ آب/أغسطس ٣٩٩١ وهو مسافر على حافلة من بيته في ﻻركانا الى كراتشي.

accordingly, the panel recommends no compensation for remediation of damage alleged to have been caused to the northern mujib aquifer in jordan as a result of iraq's invasion and occupation of kuwait.
117- ومن هنا لا يوصي الفريق بأي تعويض مقابل إصلاح الضرر الذي يزعم أنه وقع لمستودع مياه موجيب في الأردن نتيجة لغزو العراق واحتلاله للكويت.

jordan seeks compensation in the amount of usd 42,714,792 for expenses of future measures to clean and restore the northern mujib freshwater aquifer that was allegedly contaminated as a result of iraq's invasion and occupation of kuwait.
112- يطلب الأردن تعويضاً يبلغ 792 714 42 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن نفقات التدابير المقبلة لتنظيف وإصلاح مستودع المياه العذبة في موجيب الشمالية الذي يدعي أنه تلوث نتيجة غزو العراق واحتلاله للكويت.

jordan states that the population increase resulted in the permanent loss of water from the amman-zarqa, azraq, northern and southern mujib and yarmouk basins, and that this necessitated expenditure on water infrastructure to prevent further damage.
331- ويذكر الأردن أن ارتفاع عدد السكان أدى إلى خسائر دائمة في المياه في أحواض عمان - الزرقا، والأزرق، والموجب الشمالي والجنوبي، واليرموك، مما استلزم نفقات إضافية على هياكل المياه الأساسية لمنع حدوث أي ضرر إضافي.

however, after three hours he was sent to bangabandhu sheikh mujib medical university (bsmmu) hospital for a medical check-up due to his age (89 years).
غير أنه نُقل بعد ثلاث ساعات إلى مستشفى جامعة الشيخ مجيب الطبية في بانغاباندهو (bsmmu) لإجراء فحص طبي نظراً إلى كبر سنه (89 عاماً).