Results for multi dimensional mission translation from English to Arabic

multi-dimensional
بعد

so in spectacular feat of multi-dimensional mathematics,
-لذا، وفي إنجاز فذ في رياضيات مختلفة الأبعاد،

a multi-dimensional evaluation of development in palestine
التقييم المتعدد المستويات للإنجاز التنموي في فلسطين

multi-dimensional, triple-encoded temporal interface.
متعددة الأبعاد، مشفرة ثلاثيا، واجهة زمنية

so it's actually a multi-dimensional user interface.
لذا فإنه في الواقع واجهة مستخدم متعددة الأبعاد.

protection is best promoted through a multi-dimensional approach.
132- وتتعزز الحماية على أفضل وجه عن طريق اتباع نهج متعدد الأبعاد.

clients are also demanding real-time, multi-dimensional information.
ويطلب الزبائن أيضا معلومات حقيقية وذات أبعاد متعددة.

the problem is multi-dimensional and should be addressed accordingly.
فالمشكلة متعددة الأبعاد، وينبغي معالجتها من هذه الزاوية.

policies to develop productive capacities are multi-dimensional and complex.
17- تتسم سياسات تنمية القدرات الإنتاجية بأنها متعددة الأبعاد ومعقدة.

the project addressing these issues is multi-dimensional, providing:
والمشروع الذي يعالج هذه المسائل متعدد الأبعاد، ويقدم الخدمات التالية:

multi-directional, multi-dimensional weaving machines or interlacing machines
ج - آلات النسج أو آلات التشبيك المتعددة الاتجاهات والأبعاد

17. the plan of action discusses the multi-dimensional nature of ageing.
١٧ - تناقش خطة العمل الطبيعة المتعددة اﻷبعاد للشيخوخة.

poverty is a multi-dimensional phenomenon associated with economic and structural problems.
إن الفقر ظاهرة متعددة الأبعاد ترتبط بالمشاكل الاقتصادية والهيكلية.

global economic policy-making called for greater multi-dimensional coherence.
ويتطلب وضع سياسات اقتصادية عالمية تماسكاً أكبر متعدد الأبعاد.

there might be somebody on one right now, participating in multi-dimensional engagement.
قد يكون هناك شخص ما في الوقت الحالي ، مشارك في إشتباك متعدد الأبعاد .

however, this region is still blighted by multi-dimensional conflicts yet to be resolved.
ومع ذلك، فإن هذه المنطقة لا تزال تؤوفها نزاعات متعددة الأبعاد لم تعرف بعدُ طريقها إلى الحل.

118.69 continue addressing the challenges in reducing multi-dimensional poverty (myanmar);
118-69 مواصلة مواجهة التحديات في الحد من الفقر المتعدد الأبعاد (ميانمار)؛

achievements should be measured through multi-dimensional indicators that comprised evaluations from various angles.
وينبغي قياس الإنجازات بواسطة مؤشرات متعددة الأبعاد تضمّ تقييمات من جوانب مختلفة.

policy instruments have been developed in order to operationalize and further promote this multi-dimensional concept.
وقد صيغت صكوك للسياســة من أجل وضع هذا المفهوم المتعدد الأبعاد على المحك العملي وزيادة تعزيز أركانه.

(v) brings multi-dimensional human development perspectives to development planning and programming; and
'5` إدراج منظورات التنمية البشرية المتعددة الأبعاد في تخطيط وبرمجة التنمية؛