Results for mataas translation from Tagalog to Spanish

lungsod mataas
pueblo

mataas na lipunan
pilibustero

ang unggoy ay umaakyat sa isang mataas na puno.
el mono está trepando a un árbol alto.

nguni't ikaw, oh panginoon, ay mataas magpakailan man.
pero tú, oh jehovah, para siempre eres el altísimo

datapuwa't walang anomang pagtatalo ang mababa ay pinagpapala ng mataas.
indiscutiblemente, el que es menor es bendecido por el mayor

ng mababa at gayon din ng mataas, ng mayaman at ng dukha na magkasama.
tanto la gente común como la gente notable, el rico juntamente con el pobre

at sa masama ay inalis ang kanilang liwanag, at ang mataas na kamay ay mababali.
entonces la luz es quitada a los impíos, y es quebrantado el brazo enaltecido

gayon pa man, ang pawikan ay may halaga na mas mataas pa kaysa sa larawang souvenir.
sea como sea, el propósito de esa tortuga debe ser mucho mayor que servir de souvenir fotográfico.

mataas ang iyong kamay sa iyong mga kaaway, at mangahiwalay ang lahat ng iyong mga kaaway.
levanta tu mano sobre tus enemigos, y sean destruidos todos tus adversarios

kaarawan ng pakakak at ng hudyatan, laban sa mga bayang nakukutaan, at laban sa mataas na kuta.
día de toque de corneta y de griterío, sobre las ciudades fortificadas y sobre las torres altas

ang panginoon ay dakila sa sion; at siya'y mataas na higit sa lahat ng mga bayan.
jehovah es grande en sion; es alto sobre todos los pueblos

tumingala ka sa mga langit at iyong tingnan; at masdan mo ang mga alapaap na lalong mataas kay sa iyo.
mira los cielos y observa; contempla las nubes, las cuales están más altas que tú

gayon ma'y iniuupo niya sa mataas ang mapagkailangan mula sa kadalamhatian, at ginagawan siya ng mga angkan na parang kawan.
y levanta de la miseria al necesitado y hace multiplicar las familias como rebaños de ovejas

at dumagsang lubha ang tubig sa ibabaw ng lupa: at inapawan ang lahat na mataas na bundok na nasa silong ng buong langit.
las aguas subieron tanto sobre la tierra que las montañas más altas debajo de todos los cielos fueron cubiertas

mataas na gaya ng langit; anong iyong magagawa? malalim kay sa sheol: anong iyong malalaman?
es más alto que los cielos; ¿qué puedes tú hacer? es más profundo que el seol; ¿qué puedes tú saber

gayon ma'y ang mga mataas na dako ay hindi inalis: ang bayan ay nagpatuloy na naghain at nagsunog ng kamangyan sa mga mataas na dako.
sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, y el pueblo aún ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los lugares altos

ngunit sinabi ni pablo - hindi ako baliw, pinaka-mataas na tao festus, ngunit nagsasalita ng mga salita ng katotohanan at soberness
pero pablo dijo: --no estoy loco, oh excelentísimo festo, sino que hablo palabras de verdad y de cordura

sapagka't nang mangako ang dios kay abraham, palibhasa'y hindi niya maipanumpa ang anomang lalong mataas, ay ipinanumpa ang kaniyang sarili,
porque cuando dios hizo la promesa a abraham, puesto que no podía jurar por otro mayor, juró por sí mism

sapagka't ipinanunumpa ng mga tao ang lalong mataas: at sa bawa't pagtatalo nila'y ang sumpa sa pagpapatotoo ang siyang katapusan.
porque los hombres juran por el que es mayor que ellos, y para ellos el juramento para confirmación pone fin a todas las controversias