Results for mum the neighbours?! translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

mum the neighbours?!

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

the neighbours.

Arabic

الجيران

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

mum's the word

Arabic

يبقيه سرًا, يخفي

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mum's the word.

Arabic

الصمت هي الكلمة

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mum's the word ?

Arabic

كلمة شرف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-mum's the word.

Arabic

-لا لن افعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- mum's the word?

Arabic

- الأُمّ هي الكلمة؟ - أوه، نعم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so mum's the word.

Arabic

حسنا أمي هي الكلمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

okay... mum's the word.

Arabic

حسناً... أعدك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mum's the w-word.

Arabic

الأمّ التي w كلمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mum, the house is dump.

Arabic

أمّاه, إن المنزل رطب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

millie mum's the word.

Arabic

(ميلي) تكتمي على الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

remember, mum's the word.

Arabic

تذكر كلمة مم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mum's the word, right?

Arabic

مام هي الكلمة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- mum's the word, girls.

Arabic

-حافظا على السريّة يا فتيات .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mum's the word, all right?

Arabic

الأم هي الكلمة, حسناً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please, mercedes. mum's the word.

Arabic

أرجوكِ يا (مرسيدس) , لا تقولي لأحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- the neighbour.

Arabic

-الجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,777,122,924 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK