Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iba talaga ang saya
sya sa iba
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
iba talaga
the filipino is really different
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gwapo mo
the handsome of my dear
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gwapo kong kuya
your handsome brother
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba talaga ang epekto ng drugs
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gwapo mo mahal
you are handsome so i love you
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba talaga ang mga plano ng diyos.
well god works in mysterious ways.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang gwapo mo?
ang gwapo mo kaya.
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba talaga ang mindset nang mga batang ito
or otherwise
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa bicolano ang gwapo
ano sa bicolano ang gwapo
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal ko, ang gwapo mo
te amo, eres g
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gwapo gwapo mo talaga
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gwapo naman ng kapatid ko
english
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gwapo mo talaga? mahilig ka bang maglaro?
you are so handsome guy? do you like to play?
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: