Results for my sistem is sweeping the trash translation from English to Arabic

the trash.
القمامة ..

the trash?
من الزباله؟

genks is sweeping the hotel.
(جينكز) يُمشط الفندق

were sweeping the room.
كانوا يفتشون الغرفة

a new plague is sweeping the world.
أي طاعون جديد يَكْنسُ العالمَ.

third, democracy is sweeping the world.
وثالثها، أن الديمقراطية تكتسح العالم.

sweeping the whole area.
إجتياح للمنطقة بأكملها

mopping, sweeping, throwing out the trash, cleaning the toilet.
كنس، ومسح، وإلقاء قمامة تنظيف مراحيض

the fog is sweeping inland.
بدأ الضباب يكسح المنطقه كلها

it's sweeping the world.
إنها تجتاح العالم.

this stuff is sweeping europe.
يُريدُ إذْلاْل النزوةِ بقدر هو أذلَّ.

but csu is sweeping the place for prints, for evidence.
لكن وحدة البحث الجــنائي تقوم بتمشيط المكان بحثاً عن بصمــات ، أو أدلــة.

the new holiday sweeping the nation.
إنها العطلة الجديدة التى ستجتاح الأمة.

isn't sweeping the nation. here.
لم ينتشر في الدولة

♪ there is a new national anthem that is sweeping the land ♪
هناك نشيد قومى جديد يكتسح البلاد..

and my sister, a queen, is sweeping the floor in that iron smith's house.
و اختى الملكه تنظف بيت ذلك الحداد

our forensics team is sweeping the pellit house right now for dna and fingerprints.
يقوم فريقنا الجنائي بتمشيط منزل (بيليت) بحثاً عن حمض نووي وبصمات.

revolutionary change is sweeping the arab world, with repercussions that will be felt everywhere and by all.
فالتغيير الثوري يجتاح العالم العربي، بمضاعفات سيشعر بها الجميع في كل مكان.

avian influenza is not completely subdued, yet a new strain of h1n1 flu is sweeping the world.
ومع أنه لم تتم بعد السيطرة تماما على إنفلونزا الطيور، تجتاح العالم سلالة جديدة من إنفلونزا h1n1.

these actions of the haitian armed forces run counter to the spirit of democracy which is sweeping the region.
وهذه اﻷعمال التي ترتكبها القوات المسلحة في هايتي تتعارض وروح الديمقراطية التي تجتاح المنطقة.