Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mrs. najah al hamwwi
mrs. najah al hamwwi
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
najah (awad) ziyada, 21
نجاح )عوض( زيادة، ٢١
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dhanlod ahang ramiz takani najah parishim from bo zamanla70107534096c922c
دانلود اهنگ رامیز تکانی نجه باریشیم من بو زامانلا70107534096c922c
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
project for the establishment of an-najah it institute of excellence
مشروع إنشاء معهد جامعة النجاح المتميز لتكنولوجيا المعلومات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najah bazzy is a nurse at dearborn's oakwood hospital.
نجاح بازى تعمل كممرضة فى مستشفى ديربورن العام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
najah and ali bazzy are raising their family in the suburbs of dearborn.
نجاح وعلى بازى ينشئان أطفالهما فى أحياء ديربورن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on 30 september he delivered a lecture at al-najah university in nablus.
وفي 30 أيلول/سبتمبر، ألقى محاضرة في جامعة النجاح في نابلس.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
an-najah university identified 119 price-tag incidents from 2008 to september 2012.
وقد حددت جامعة النجاح الفلسطينية عدد حوادث جعل الفلسطينيين "يدفعون الثمن " ب119 حادثاً في الفترة من عام 2008 إلى أيلول/سبتمبر 2012().
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 2006, the najah emergency plan was adopted to accelerate the implementation of the charter and achieve its goals.
في 2006 اعتُمدت خطة النجاح في حالات الطوارئ للتعجيل بتنفيذ الميثاق وبتحقيق أهدافه.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a lecturer of physics at an-najah national university in nablus and author of scientific publications.
وهو مُحاضر في الفيزياء في جامعة النجاح الوطنية في نابلس ومؤلف منشورات علمية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habiballa said that the students, who are enrolled at the an najah and bir zeit universities, have been subjected to torture.
ويقول حبيب الله إن هؤﻻء الطﻻب، وهم مسجلون في جامعتي النجاح وبير زيت، قد تعرضوا للتعذيب.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najah dkeirat, head of the islamic heritage association, warned that the digging could cause an explosion in the muslim world.
وحذر نجاح دكيرات، رئيس رابطة التراث اﻹسﻻمي، من احتمال أن يؤدي هذا الحفر إلى حدوث انفجار في العالم اﻹسﻻمي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palestinian authority: unesco chair in human rights, democracy and peace at an najah national university, june 1997.
السلطة الفلسطينية: كرسي اليونسكو الجامعي لحقوق اﻹنسان والديمقراطية والسﻻم بجامعة النجاح الوطنية، في حزيران/يونيه ١٩٩٧؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mohamed ahmed awadallah mohamed najah mostafa ayed ahmed gamalat mohamed hilal ahmed el sayed fathi el sayed hassan sahar hussein ahmed issa hanan mohamed abdelghani mohamed ramadan jouda abdellatif
محمد احمد عوض الله محمد نجاح مصطفي عايد احمد جمالات محمد هلال احمد السيد فتحى السيد حسن سحر حسين احمد عيس حنان محمد عبد الغنى محمد محمد رمضان جوده عبداللطيف
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the violent confrontation reportedly occurred near juneid prison after some 500 palestinian protesters marched from al-najah university to express solidarity with the prisoners on hunger strike.
وأفيد أن المواجهة العنيفة حدثت قرب سجن جنيد بعد أن نظم قرابة ٥٠٠ فلسطيني مسيرة احتجاج انطﻻقا من جامعة النجاح للتعبير عن تضامنهم مع السجناء المضربين عن الطعام.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: