Results for namesake translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

namesake

Arabic

السمي

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my namesake!

Arabic

سَمِيِّي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

namesake faction

Arabic

تشابه الأسماء, مجموعة تمت تسميتها على اسم قائدها

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

homonym ; namesake

Arabic

سَمِيّ ؛ مَنْ اسْمُهُ اسْمُكَ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i knew your namesake.

Arabic

أنا أعرف أنت سميت على إسم من

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dominic. my namesake.

Arabic

(دومنيك) سمي على أسمي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a not-good namesake.

Arabic

ليس جيدا-الاسم نفسه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

jeremiah: even your namesake...

Arabic

حتى سمييك...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm just a namesake king.

Arabic

أنا فقط ملكٌ بالإسم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yes, i know. just like your namesake.

Arabic

نعم، أعلم، تحديداً مثل إسمكَ المستعار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in fact, your institution's namesake,

Arabic

في الحقيقة ، من تحمل مؤسستك أسمه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she canceled. my namesake canceled on me.

Arabic

لقد الغت العشاء نفس اسمى الغت العشاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that used to be a statue of our namesake.

Arabic

كان من الفروض أن يكون هذا التمثال لاسمنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"so we've separated only for namesake."

Arabic

‎‏"إذن فنحن انفصلنا بالإسم فقط ". ‏

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it's called the namesake series of cassettes.

Arabic

تسمى "سلسة شرائط للأسماء المتجانسة".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

always running around... like your namesake the mouse!

Arabic

دائماً تتجولين في الجوار... مثل اسمكٍ الفأرَة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my namesake was a commander in the cuban war of independence.

Arabic

اسمى جاء من قائد شارك فى حرب الإستقلال الكوبية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

devastated, the danes never invent their namesake pastry.

Arabic

بتحطّم , يقرر الدنماركيون عدم صنع معجنات تحمل أسمهم

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

malcolm: see, pop, if i was stronger, like my namesake,

Arabic

أترى، أبي، لو كنت أقوى، مثل سميي،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the indian ocean tuna commission is active in its namesake region.

Arabic

وتنشط لجنة مصائد أسماك التونة في المحيط الهندي في المنطقة التي تحمل الاسم نفسه.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,347,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK