Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
national capital
رأس المال الوطنيphilippines. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
national capital;
- العاصمة القومية؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
national capital area
منطقة العاصمة الوطنية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the national capital:
العاصمة القومية:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
australian capital territory
إقليم العاصمة الأسترالية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
the national capital is kyiv.
وعاصمتها مدينة كييف.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
govt/national capital region
حكومي/أمانة العاصمة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
location of the national capital
موقع العاصمة الوطنية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
new south wales/australian capital territory
إقليم نيو ساوث ويلز/اﻹقليم الرئيسي في أستراليا
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
abyan national capital region public administration
أمانة العاصمة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
australian capital territory (act) ombudsman act 1989
تشريعات إقليم العاصمة اﻷسترالية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
representation in the administration of the national capital:
التمثيل في إدارة العاصمة القومية:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 6
Quality:
efforts are focused mainly on the national capital.
258 - سوء تركيز التدابير في عاصمة البلد.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
australia (capital territory) and libyan arab jamahiriya
أستراليا )العاصمة( والجماهيرية العربية الليبية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
abortion has been decriminalised in the australian capital territory.
وقد ألغى تجريم الإجهاض في إقليم العاصمة الأسترالية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
:: outlines the legislative processes of the australian capital territory
:: تبين العمليات التشريعية لإقليم عاصمة أستراليا
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
president, law society of the australian capital territory 1976-1978.
رئيس الجمعية القانونية في إقليم العاصمة الأسترالية، 1976 - 1978.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
president, australian capital territory cricket association, 1983-present.
رئيس اتحاد الكريكيت في إقليم العاصمة الأسترالية 1983 إلى الوقت الحاضر.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
:: discusses how place names are administered in the australian capital territory
:: تناقش الكيفية التي تدار بها أسماء الأماكن في إقليم عاصمة أستراليا
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
judge of the supreme court of the australian capital territory, 1982-2000.
قاضٍ بالمحكمة العليا لإقليم العاصمة الاسترالية، 1982 - 2000.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: