Results for near end translation from English to Arabic

near end
نهاية قريبة

near the end.
قرب النهاية.

be near the end
كان قريبا من النهاية‚ كان يكاد أن ينتهي

once, near the end.
عندما، قُرب النهاية.

just down near the end.
فقط أسفل من هنا في نهاية الممر

near the end,i mean.
أعني عند اقتراب النهاية

he's near the end.
لقد إقتربت ساعته

- she's near the end.
- أنها تقترب من نهايتها

he was near to the end.
لقد كان قريباً من النهاية.

take 'em off near the end.
انها النهاية

- yes. we're near the end.
نعم, ونحن بصدد النهاية

oh, yeah, right near the end.
أوه، نعم، حقّ قُرب النهاية.

- at one point, near the end...
- في نُقطَةٍ مَا، قُرب النهاية...

put us down near the south end.
ضعنا قُرْب الطرف الجنوبي

he breaks free near the end zone!
لقد اقترب من النهاية!

i'd feel ready near the end.
مستعدًا عندما أقارب النهاية

listen, we're very near the end.
اسمعى , نحن قريبين جداً من النهاية

his end is near
نهايته قريبة, محكوم عليه بالفشل, أيامه معدودة, سيموت قريبًا

the end is near.
النهاية قريبة

the end is near!
إنّ النهايةَ قُرْيبة!