From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
neighbourliness
حسن الجوار
Last Update: 2010-04-24 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Tranit
good neighbourliness
Last Update: 2017-04-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
neighborliness, neighbourliness
جيرة حسنة
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
sub-committee on good-neighbourliness
اللجنة الفرعية المعنية بحسن الجوار
Last Update: 2018-06-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
good-neighbourliness, stability and development
تقرير اللجنة الأولى
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
commission on good neighbourliness and integration
لجنة حسن الجوار والتكامل
treaty of good-neighbourliness, friendship and
معاهدة حسن الجوار والصداقة والتعاون بين جمهورية الصين الشعبية
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
we follow the rules of good neighbourliness.
نكــرم الضيــف ونشــد من أزر الضعيف.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
principles of good neighbourliness and non-aggression
مبدأ حسن الجوار وعدم الاعتداء
maintenance of international security — good-neighbourliness,
صـون الأمن الدولي - علاقات حسن الجوار والاستقرار والتنمية في جنوب شرق أوروبا
chairman of the subcommittee on good-neighbourliness, 1987.
رئيس اللجنة الفرعية المعنية بحسن الجوار، ١٩٨٧.
the principle of good-neighbourliness has been put into jeopardy.
إن مبدأ حسن الجوار يتعرض للخطر.
the general principle of good neighbourliness may also find application here.
كما يمكن أن ينطبق هنا أيضا المبدأ العام لحسن الجوار.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
other support, in a spirit of good neighbourliness, was voluntary.
ويمكن، بروح حسن الجوار، تقديم أشكال أخرى من الدعم الطوعي.
minister, director, ecuador-peru commission on good neighbourliness, 1993
- عُين، بصفته وزيراً مفوضاً، مديراً للجنة المعنية بعلاقات حسن الجوار بين بيرو الإكوادور في عام 1993
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
such initiatives facilitate good-neighbourliness and promote closer economic ties.
إن من شأن هذه المبادرات أن تيسر علاقات حسن الجوار وتعزز توثيق الروابط الاقتصادية.
maintenance of international security - good-neighbourliness, stability and development in
55/27- صون الأمن الدولي - علاقات حسن الجوار والاستقرار والتنمية في جنوب شرق أوروبا
mercosur was founded on the principles of solidarity, interdependence and good-neighbourliness.
لقد أُنشئت السوق المشترَكة لبلدان المخروط الجنوبي على مبادئ التضامن والتكافل وحُسْن الجوار.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alqasemy2006
this is an excellent example of south-south cooperation and good-neighbourliness.
ويمثل ذلك نموذجا ممتازا للتعاون بين الجنوب والجنوب ولحسن الجوار.
Last Update: 2017-04-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
- maintenance of international security/good neighbourliness, stability and development of southern europe
○ صون الأمن الدولي وحُسن الجوار والاستقرار والتنمية في جنوب أوروبا
