Results for net present value translation from English to Arabic

net present value
صافي القيمة الحالية

present value
قيمة حالية

present value -
القيمة الراهنة -

‎net present value
قيمة حالية صافية

2014 net present value 3 per cent
صافي القيمة الحالية لعام 2014، نسبة 3 في المائة

project costs, 2014 net present value
تكاليف المشروع، صافي القيمة الحالية لعام 2014

a net present value, end-2007 dollars.
(أ) صافي القيمة الحالية في نهاية عام 2007 بالدولارات.

* calculated in net present value, end-2008.
* محسوبة بصافي القيمة الحالية، نهاية عام 2008.

net present values,
`5` القيم الحالية الصافية

- net present value of the activity not carried out
:: القيمة الصافية الحالية للنشاط المعدول عنه

a expressed in end-2009 net present value terms.
(أ) بالقيمة الحالية الصافية في نهاية عام 2009.

the net present value is, in this case, rather small.
وتُعد القيمة الصافية الحالية، في هذه الحالة، صغيرة.

take these figures, discount it to the net present value.
خّذ هذه الأرقام، و أخصمها من القيمة الحالية.

both figures in net present value terms at the end of 2007.
() المبلغان مقدران بالقيمة الصافية الجارية في نهاية عام 2007.

discounted cash flow (dcf) and net present value (npv) ⁄ 69
التدفُّق النقدي المُخفَّض (dcf) وصافي القيمة الحالية (npv) / ‏69

all costs set out above are in 2014 net present value terms.
وجميع التكاليف المبينة أعلاه هي بالقيم الحالية الصافية لعام 2014.

net present value of debt/ exports of goods and services angola
قيمة الدين الحاليــــة الصافيــة/ الصـادرات مــن السلع والخدمات

b value in end-2008 net present value terms is not available.
(ب) بالنسبة لأفغانستان، لا تتوفر قيم محسوبة بصافي القيمة الحالية لدولار نهاية عام 2008.

returns the net present value for a non-periodic schedule of payments
إرجاع قيمة الحالية لدفعات غير دورية

the net present value (npv) for a series of periodic cash flows.
القيمة الحاضرة الصافية (npv) لسلسلة من تدفقات نقدية دورية.