Results for new protection group wizard translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

new protection group wizard

Arabic

معالج مجموعة حماية جديدة

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

protection group

Arabic

مجموعة حماية

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

protection group member

Arabic

عضو مجموعة حماية

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

human rights protection group

Arabic

مجموعة حماية حقوق الإنسان

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blackhawk squad protection group.

Arabic

فريق حماية الزُمرة (بلاكهوك)، اسمه (تيد جينور).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

human rights and protection group

Arabic

الفريق المعني بحقوق الإنسان والحماية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

new protection detail?

Arabic

ماذا عن معلومات خطة الحماية الجديدة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

joint protection group meetings were held.

Arabic

اجتماعات مشتركة لفريق الحماية عقدت.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to secure new protection.

Arabic

لتأمين الحماية الجديدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

follow the instructions that the new group wizard provides to create the msdtc group.

Arabic

اتبع الإرشادات التي يوفرها "معالج مجموعة جديدة" لإنشاء "msdtc group" (مجموعة msdtc).

Last Update: 2006-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

introducing new protection for disabled local councillors;

Arabic

استحداث حماية جديدة لأعضاء المجالس المحلية المعاقين.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

English

disasters also often give rise to new protection concerns.

Arabic

الكوارث أيضا في كثير من الأحيان تثير مخاوف جديدة للحماية.

Last Update: 2019-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a further 42 new protection positions were created in 2011.

Arabic

وفي عام 2011 أنشئت 42 وظيفة جديدة أخرى في مجال الحماية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

81. the new protection of children and young persons act.

Arabic

١٨- قانون حماية اﻷطفال والشباب الجديد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the inter-agency core protection group is finalizing a protection framework for returnees.

Arabic

ويقوم فريق الحماية الأساسي المشترك بين الوكالات بوضع الصيغة النهائية لإطار حماية للعائدين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

new protection concerns in this region related to increased piracy.

Arabic

وثمة شواغل جديدة تتعلق بالحماية في هذه المنطقة وترتبط بتزايد أعمال القرصنة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the new protection against violence act took effect on 1 february 2001.

Arabic

دخل القانون الجديد للحماية من العنف(13) حيز النفاذ في ا شباط/فبراير 2001.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

did it work? were you able to put up a new protection spell?

Arabic

استطعتِ أنْ تضعي تعويذة حماية جديدة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

42. a new protection against domestic violence act came into force in november 2009.

Arabic

42 - وبدأ نفاذ قانون جديد للحماية من العنف المنزلي في تشرين الثاني/نوفمبر 2009.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the unoci special protection group has continued to provide security for forces nouvelles ministers of the government of national reconciliation.

Arabic

16 - واصل فريق الحماية الخاص التابع لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار توفير الأمن لوزراء ”القوى الجديدة“ في حكومة المصالحة الوطنية.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,770,493,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK