Results for new thinking on publics translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

new thinking on publics

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

new thinking

Arabic

ميخائيل غورباتشوف

Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- thinking on it.

Arabic

-اني افكر فيه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(thinking) on my way.

Arabic

سأخرج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i am thinking on that.

Arabic

أنا أفكر في هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, our new thinking is shaping on that.

Arabic

حسنا ، خطتنا الجديدة تعتمد على هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'm thinking on it.

Arabic

-اني افكر فيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tentative thinking on some definitions

Arabic

رابعاً - تفكير مؤقت في بعض التعاريف

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

al gore's new thinking on the climate crisis

Arabic

آل جور: فكر جديد حول مشكلة المناخ

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was thinking, on that big tree.

Arabic

كنت أفكر في تعليقه على تلك الشجرة الكبيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

smarter thinking on climate change

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

iv. tentative thinking on some definitions

Arabic

رابعاً - تفكير مؤقت في بعض التعاريف

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

new thinking about sovereign debt restructuring

Arabic

دال - نهج جديد في التفكير بشأن إعادة هيكلة الديون السيادية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

scientific findings also inform new thinking on development priorities.

Arabic

11 - وتوحي النتائج التي يتوصل إليها العلم بفكر جديد حول أولويات التنمية.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

new thinking about sovereign debt restructuring

Arabic

دال - نهج جديد في التفكير بشأن إعادة هيكلة الديون السيادية

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

it will require new thinking on the future of the united nations.

Arabic

إنها ستتطلب تفكيرا جديدا في مستقبل اﻷمم المتحدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

you can't do what you're thinking on.

Arabic

لا يمكنك فعل ما تفكر به

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this requires new strategies, new thinking and new partnerships.

Arabic

وهذا يستدعي وضع استراتيجيات جديدة وطرح آراء جديدة وإقامة شراكات جديدة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ifrc hoped to see new thinking on the subject as part of the durban review process.

Arabic

ويأمل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر في أن يجد تفكيراً جديداً بشأن هذا الموضوع كجزء من عملية استعراض ديربان.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

8. the convention continues to be a catalyst for new thinking on clearance and risk reduction.

Arabic

٨- ولا تزال الاتفاقية تشكل حافزاً على نوع جديد من التفكير بشأن الإزالة والحد من المخاطر.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the debate reflected a new thinking on the symbolic and practical relation between disarmament and development.

Arabic

وعكست المناقشة أفكارا جديدة بشأن العلاقة الرمزية والعملية بين نزع السلاح والتنمية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,761,914,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK