Results for nifedipine translation from English to Arabic

English

Translate

nifedipine

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

nifedipine

Arabic

نيفيديبين

Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

nifedipine hydrochloride

Arabic

هيدروكلوريد النيفيديبين

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nifedipine, 60mg, tablet, oral

Arabic

نيفيديبين، ٦٠مجم، قرص، عن طريق الفم

Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i just started her on nifedipine.

Arabic

"لقد أعطيتها عقار الـ"نيفيديبين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'll try to find some nifedipine.

Arabic

كيف تشعرين الان ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nifedipine 10 mg sl, then 30 mg per ng q6h.

Arabic

الـ nifedipine بجرعة 10 ملغ تحت اللسان، ثم 30 ملغ/6 ساعات عبر الأنبوب الأنفي-المعدي.

Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

nifedipine, 20mg, tablet/capsule, oral, coracten

Arabic

نيفيديبين، ٢٠مجم، قرص/كبسولة، عن طريق الفم ، cأوacten

Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

nifedipine, 30mg, tablet/capsule, oral, long acting

Arabic

نيفيديبين، ٣٠مجم، قرص/كبسولة، عن طريق الفم ، ممتد المفعول

Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

nifedipine, 20mg, tablet/capsule, oral, adalat retard

Arabic

نيفيديبين، ٢٠مجم، قرص/كبسولة، عن طريق الفم ، أدالات ريتارد

Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

nifedipine, 60mg, tablet, oral, sustained release, adalat la

Arabic

نيفيديبين، ٦٠مجم، قرص، عن طريق الفم ، ممتد المفعول ، أدالات la

Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

if i mix it exactly with the atropine and nifedipine, that may buy some time.

Arabic

إذا كنت مزجها بالضبط مع الأتروبين ونيفيديبين، التي قد تشتري بعض الوقت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nifedipine is a potent arterial vasodilator that lowers blood pressure by reduc-ing svr.

Arabic

الـ nifedipine هو موسع وعائي شرياني قوي يخفض الضغط الشرياني عبر خفض المقاومة الوعائية المحيطية.

Last Update: 2013-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

{\b nifedipine } is a potent arterial vasodilator that lowers blood pressure by reduc-ing svr.

Arabic

{\b\lang1025\f106\fs32 الـ } {\rtlch\fcs1\ltrch\fcs0\b\fs24 nifedipine } {\lang1025\f106\fs32 هو موسع وعائي شرياني قوي يخفض الضغط الشرياني عبر خفض المقاومة الوعائية المحيطية. }

Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

when taking po:imdur 30 mg qd, isordil 20 mg q8h, nifedipine 30 mg q6h, or diltiazem cd 180 mg qd.

Arabic

عندما يصبح تعاطي الأدوية الفموية ممكناً، يُعطى الـ imdur بجرعة 30 ملغ مرة واحدة يومياً، أو الـ isordil بجرعة 20 ملغ/8 ساعات، أو الـ nifedipine بجرعة 30 ملغ/6 ساعات، أو الـ diltiazem المديد بجرعة 180 ملغ مرة واحدة يومياً.

Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

close attention must be paid to the postoperative electrocardiogram (ecg). evidence of ischemia may represent incomplete revascularization, poor myocardial protection, or impaired flow due to anastomotic stenosis, acute graft occlusion, or coronary spasm. regardless of the cause, iv ntg (starting at 0.25 ىg/kg/min) is usually indicated. calcium channel blockers (nifedipine 30 mg sl or diltiazem 0.25 mg/kg iv over 2 minutes, then 5–15 mg/h iv) are useful if coronary spasm is suspected. these medications may resolve ischemic changes or minimize infarct size if necrosis is already underway. placement of an iabp should also be considered. if a problem with a bypass graft is suspected as the cause of the ischemia, emergency angiography followed by percutaneous coronary intervention or reexploration may be indicated.

Arabic

يجب الإنتباه بشكل خاص إلى تخطيط القلب الكهربائي بعد العمل الجراحي. قد يدل ظهور علامات نقص التروية على عدم إعادة التروية بشكل كامل، أو سوء حماية العضلة القلبية، أو ضعف الجريان بسبب تضيّق إحدى المفاغرات، أو انسداد إحدى المجازات، أو حدوث التشنّج الإكليلي. يُستطب عادة إعطاء الـ nitroglycerin وريدياً (بدءاً بجرعة 0.25 ميكروغرام/كغ/دقيقة) بغض النظر عن الآلية الإمراضية، كما قد يفيد إعطاء حاصرات قنيات الكالسيوم عند الشك بوجود التشنّج الإكليلي (الـ nifedipine بجرعة 30 ملغ تحت اللسان، أو الـ diltiazem بجرعة 0.25 ملغ/كغ وريدياً خلال دقيقتين ثم 5-15 ملغ/ساعة وريدياً). قد يساعد إستعمال هذه الأدوية على إزالة تبدّلات نقص التروية أو الحدّ من حجم الإحتشاء في حال وجود النخر. يجب كذلك التفكير بزرع البالون داخل الأبهر ذو النبضان المعاكس. يُعاد الإستقصاء الجراحي للصدر أو يُجرى التصوير الإسعافي للشرايين مع التوسيع بالبالون عند الشك بوجود مشكلة في إحدى المجازات المزروعة.

Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
8,927,609,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK