Results for nishimura translation from English to Arabic

mr. jiro nishimura, botschaftssekretär
السيد جيـرو نيشيمـورا، سكرتير بوزارة الخارجية

atsuko nishimura (japan)
أتسوكو نيشيمورا (اليابان)

he always liked nishimura!
لقد كان دائما معجب بنيشيمورا

seiji nishimura zentaro iijima
(سيجي نيشيمورا) (زينتارو إيجيما)

the first is for ambassador nishimura.
والسؤال الأول موجه إلى السفير نيشيمورا.

rapporteur: atsuko nishimura (japan)
المقررة: أتسوكو نيشيمورا (اليابان)

i have a few questions for ambassador nishimura.
لدي بضعة أسئلة للسفير نيشيمورا.

the president: i now call on ambassador nishimura.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن للسفير نيشيمورا.

nishimura is another producer checking in with suzuki.
(نيشمورا) منتج آخر يعمل مع (سوزوكي)

nishimura, looks like july 20 is a no go, huh?
(نيشمورا) , يبدوا أن 20يوليو لن يذهب

japan: atsuko nishimura, rumi yabuki, masaki yokoyama
مدينة ياربوسينوفا، غولنارا توخسيتوفا، تالغات أونايباييف

i invite mr. nishimura to take a seat at the council table.
أدعو السيد نيشيمورا إلى شغل مقعد على طاولة المجلس.

ambassador nishimura gave an account of the situation with regard to demobilization.
وقدم السفير نيشيمورا عرضا عن الحالة فيما يتعلق بتسريح المقاتلين.

the president: i thank ambassador nishimura for his comments and clarifications.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أشكر السفير نيشيمورا على ملاحظاته وتوضيحاته.

we do appreciate the work done and coordinated by ambassador nishimura and ambassador braun.
ونحن نقدر فعلا العمل الذي يقوم به وينسِّقه السفير نيشيمورا والسفير براون.

ms. nishimura (japan) welcomed the consensus on the draft resolution.
47 - السيدة نيشيمورا (اليابان): رحبت بتوافق الآراء بشأن مشروع القرار.

mr. nishimura: mr. president, thank you very much indeed for this occasion.
السيد نيشمورا (تكلم بالانكليزية): شكرا جزيلا سيادة الرئيس بهذه المناسبة.

as demonstrated in heather nishimura's "tweek and craig: boizu rabu."
كما هو موضح في لوحة (هيذر نيشيمورا) (توييك) و(كريغ) "بيزو رابوا"

mr. yoshikazu nishimura, police inspector, detention management division, national police agency;
mr. yoshikazu nishimura, police inspector, detention management division, national police agency;

i shall now open the floor to council members who wish to address questions to mr. nishimura and to the other briefers.
أعطي الكلمة الآن لأعضاء المجلس الذين يرغبون في توجيه أسئلة إلى السيد نيشيمورا وغيره من الذين أدلوا بإحاطات إعلامية.