Results for no boyfriend no problem to much mo... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

no boyfriend no problem to much money ,

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

no boyfriend, no job.

Arabic

لا صديق لا عمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no boyfriend, no kids?

Arabic

لا عشيق ولا اطفال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no problem to solve?

Arabic

إن لم يكن هناك مشاكل لحلها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no problem to help vegeta.

Arabic

لا مشكلة لمساعدة فيغيتا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no-no boyfriend, no enemies.

Arabic

لاعشيق,لاأعداء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she has no boyfriend, no family.

Arabic

وهى لا تملك رفيق ولا عائلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you, you're no problem to read.

Arabic

انت ما عندك مشكله بالقراءه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the cd has no problem to solve.

Arabic

ليس لمؤتمر نزع السلاح مشاكل يحلها.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so no boyfriend, no-- that you know of?

Arabic

إذاً أنت لا تعرف أن لها صديق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

is everything "no problem" to you?

Arabic

هل كل شيء لا مشكلة بالنسبة لك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no kids, no boyfriend. no action of any kind.

Arabic

لا أولاد، لا أحباء لا شيء على الإطلاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it is no problem to make you afraid, my love.

Arabic

! إخافتك ليست مستعصية يا حبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

not at all. but i have no boyfriend, no affair.

Arabic

إطلاقا لكن ليس لدى صاحب أو أى علاقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

okay, no problem. to new friends, new food, and no fish.

Arabic

نخب الصداقات جديدة، والأطعمة الجديدة، ولا سمك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's no problem to work with lester again.

Arabic

إنها ليست مشلكة للعمل مع (لسيتر) مرة آخرى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

papa, it's no problem to find neither the kid or van.

Arabic

بـابـا , ليس هـناك مشكلة لإيجـاد الطفل أو الشـاحنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

look, killing us would've been no problem to that thing.

Arabic

اسمع , لن يشكّل قتلنا مشكلة لذلك الشيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i mean i will just talk him into that, it's no problem to do.

Arabic

أقصد سأتناقش معه حول ذلك، لا مشكلة في ذلك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there is no problem to sell it for half-price to somebody.

Arabic

لن يكون هناك مشكلة في بيعها بنصف الثمن لأحد الأشخاص.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm the one with no boyfriend, no prom dress, and a black eye!

Arabic

أنا التي ليس لها صديق و لا فستان للحفلة مع عين سوداء!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,788,060,647 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK