Trying to learn how to translate from the human translation examples.
no escape 2015
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
no escape
لا مفر, لا توجد وسائل للهرب, لا توجد وسائل للفرار
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
no escape.
لا مفر
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Drkhateeb
no escape?
لا فرار؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
-no escape!
-ليس هناك مهرب
"no escape."
لاهروب
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
no escape shuttles.
لا يوجد مكوكات للهروب
no escape. all dead.
-لا فار، كلهم ماتوا
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
fantasies are no escape.
بأن التخيلات لا تعتبر مهربا لك
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
is there no escape?
هل هناك مفرّ؟
there's no escape.
لا مفر.
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Drkhateeb
there's no escape!
لا مجال للهرب.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
* i'd have no escape *
أجل إلى اللقاء
reverse cradle. no escape.
أول مرة دوماً سهلة
when there's no escape.
عندما لا تستطيع الهرب
there's no escape, tom.
لا مجال للفرار.. (توم)ّ
there's no escape route.
ليس هناك طريق للهروب.
there's no escape, leela.
لا يوجد مفر , ليلا .
there's no escape, lerigot!
لا يوجد مفر يا ليرجوت
- there's no escape succubus!
-لا مفر أيتها الشيطانة
there's no escape. there's no escape.
ليس هناك مفر ليس هناك مفر
