From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
nonetheless
رغم
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
nonetheless.
-على الرّغم.
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
- nonetheless.
-في الوقت نفسه ماذا؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
but nonetheless
ولكن على الرغم من ذلك
Last Update: 2020-05-11 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Alqasemy2006
but nonetheless.
لكنمعهذا..
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
- but nonetheless...
-لكن مع ذلك ...
- nonetheless what?
بالله عليك
chief nonetheless.
ومع هذا .. رئيس
nonetheless, you are.
ومع ذلك, أنت قدوة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alqasemy2006
- well... yes, nonetheless.
نعم
- nonetheless. - nonetheless.
مع هذا
"nonetheless"? [laughing]
"ومع ذلك"؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006Warning: Contains invisible HTML formatting
but nonetheless stupid.
و لكن أحمق ... مع ذلك
but sleep, nonetheless.
لكنّهم ينامون, مع هذا
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alqasemy2006
- nonetheless, i consider...
-انا اعتبر هذا
- well, nonetheless, grateful.
من كل النواحى انا ممتن
nonetheless challenges remain.
غير أن ثمة تحديات لا تزال قائمة.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alqasemy2006
nonetheless, challenges persist.
وبالرغم من ذلك، فإن التحديات ما زالت قائمة.
it's cynical, nonetheless
هذا يعتبر ساخرا مع ذلك
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
nonetheless, you've done well.
بالرغم من ذلك فقد أحسنتِ صُنعًا.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
