Results for not old enough translation from English to Arabic

English

Translate

not old enough

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

not old enough.

Arabic

لست كبيرة بما يكفي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-not old enough.

Arabic

- ليس عجوزاً بما يكفي -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's not old enough.

Arabic

إنه ليس كبيرا كفاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i'm not old enough.

Arabic

-أنا لست كبيراً بما يكفي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my son's not old enough.

Arabic

إبني لَيسَ كبير لحدّ كافَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he is not old enough to work

Arabic

انه ليس كبير كفاية حتى يعمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

18 is not old enough out here.

Arabic

.. ليس هنا

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm not old enough to vote.

Arabic

حسنا , دعيني ارها عذرا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not yet. he's not old enough.

Arabic

ليس بعد, إنه ليس كبير بما يكفي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you're not old enough to date.

Arabic

-انتِ لست كبيرة لتواعدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not old enough to use a phone.

Arabic

لست كبيرة كفاية لاستعمال الهاتف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're not old enough to retire

Arabic

أنت لست كبير السن حتى تتقاعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're not old enough to drive.

Arabic

أنت لست كبير بما يكفي للقيادة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you're not old enough to drink.

Arabic

-مازلتِ صغيرة على الشرب . -لكنّي كبيرة بما يكفي لإدارة حانة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm not old enough to be your aunt.

Arabic

انا لست لدي من العمر ما يكفي لمناداتي بال عمه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm not old enough to have a kid!

Arabic

لست كبيرة كفاية لأنجب طفلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not old enough to be named when she died.

Arabic

لم تبلغ من العمر ما يكفي لتسميتها عندما توفيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're not old enough to live on your own.

Arabic

انتي لست كبيرة بما يكفي لتعيشي وحدك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm not old enough to have food for you!

Arabic

لست كبيرا لذلك الحد حتى اطعمك!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you're not old enough to be my mother.

Arabic

-لستِ كبيرة كفاية لتكوني أمي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,892,210,014 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK