Results for not open for translation from English to Arabic

English

Translate

not open for

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

do not open.

Arabic

"{\fad(500,500)}"لا تقوم بفتحه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do not open."

Arabic

لا يفتح"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"do not open."

Arabic

"لا تفتحوه"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is not open for discussion.

Arabic

ذلك يكفى لا يوجد شىء مفتوح للمناقشة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that's not open for discussion.

Arabic

ذلك ليس موضع نقاش.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not open auditions.

Arabic

وليس تجربة أداء عامة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- it's not open for debate.

Arabic

- هو لَيسَ مفتوحَ للنِقاشِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we're not open.

Arabic

نحن لن نفتح المتجر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're not open!

Arabic

لم نفتح بعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're not open for business yet.

Arabic

-لم يفتح المكان للعمل بعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and that cost is not open for negotiation.

Arabic

وهذه الكُلفة ليست عُرضة للتفاوض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- her freedom is not open for negotiation.

Arabic

تحريرها ليس قابل للمناقشة - نحن نشعر بالأسف لمعرفة من تكون -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

maybe... it's not open for discussion.

Arabic

-الأمر غير خاضع للنقاش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i repeat: it is not open for amendment.

Arabic

واكرر: إن مشروع القرار غير مفتوح للتعديل.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it's not open for discussion, nothing is.

Arabic

وهذا غير قابل للنقاش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

draft convention on the protection of not open for

Arabic

مشروع اتفاقية بشأن حماية الممتلكات اﻷجنبية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

yeah, yeah, yeah. we're not open for another hour.

Arabic

نعم ، نحن لا نفتح لساعة أخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sorry, officers, we're not open for another hour.

Arabic

عذراً أيّها الضابطان، لن نفتح لساعة أخرى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm sorry, but i'm not open for trading.

Arabic

أنا آسف و لكن محلي غير مفتوح الآن للمقايضة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and i thought i told you that my decision was not open for debate.

Arabic

أعتقد أنى أخبرتك أن قرارى... غير مفتوح للمناقشة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,744,507,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK