Results for notary public office translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

notary public office

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

notary public

Arabic

كاتب عدل

Last Update: 2018-04-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

notary public (1965)

Arabic

كاتبة عدل )٥٦٩١(

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

law on notary public

Arabic

(28) قانون كاتب العدل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

6. notary public 1994

Arabic

6 - موَثِّق عام 1994

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

notary ; notary public

Arabic

مُوَثّق ؛ كاتِبٌ عَدْل

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

public office election act

Arabic

قانون الانتخابات للمناصب العامة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

should hold public office.

Arabic

يجب ان يدخلوا المكتب العام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's a notary public.

Arabic

مرحبا - مرحبا سيدي -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- j.d. and notary public

Arabic

- ليسانس الحقوق

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(i) holding public office;

Arabic

`1` تولي منصب عمومي؛()

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"a. lenoir - notary public"

Arabic

"كاتب بالعدل"

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she's also a notary public.

Arabic

-كما أنّها كاتبة عدل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lawyer and notary public (1968);

Arabic

محامية وموثقة عمومية، (1968)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(b) by a notary public; or

Arabic

(ب) من قبل مسؤول شهر عقاري،

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

notary public, university of malta, 1966

Arabic

كاتب العدل في جامعة مالطه، 1966

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- the words "notary public" again.

Arabic

كلمة "كاتب عدل " مرة اخرى اوكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a document attested before a notary public

Arabic

مستند تم التصديق عليه أمام الكاتب العدل

Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

legal authority of a florida notary public:

Arabic

السلطة القانونية للموثق العام لولاية فلوريدا.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

1968 diploma, notary public, university of malta.

Arabic

دبلوم، كاتب عدل، جامعة مالطة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

1982-1989 notary public, private practice, uruguay

Arabic

1982-1989 كاتب عدل في مكتب محاماة خاص بأوروغواي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,774,348,324 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK