Results for note holder translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

note holder

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

holder

Arabic

هولدر

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 11
Quality:

English

holder.

Arabic

لن تصدق هذا

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bond holder

Arabic

دليل السندات

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pension holder

Arabic

صاحب معاش

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

w. holder, supra note 75, at p. 21.

Arabic

() holder w.، الحاشية 75 أعلاه، الصفحة 21.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

please note that google respects the rights of copyright holders and publishers.

Arabic

纭屽ぉ 杞诲嵑?璁?google 閲婃亙?濞冨瓝 璋滈?濞冨瓝 杞诲帩?濯插緶绐冪Ё?

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

65. poland took note of the standing invitation to special procedures mandate holders.

Arabic

65- وأحاطت بولندا علماً بالدعوة الدائمة التي وُجهت إلى المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the plan approved by the foreign court had been approved by 96 per cent in number and value of all participating note holders.

Arabic

وهذه الخطة التي أقرّتها المحكمة الأجنبية حظيت بموافقة نسبة 96 في المائة، من حيث العدد والقيمة، من حائزي السندات المشاركين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

interim cash distributions were made to note holders in january and may 2009, with final cash distributions authorized by the canadian court.

Arabic

وحُولت حصص توزيع نقدية مرحلية إلى حائزي السندات في كانون الثاني/يناير وأيار/مايو 2009، في حين أذنت المحكمة الكندية بمنح حصص توزيع نقدية نهائية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in june 2008, the canadian court entered an amended sanction order and plan implementation order, after the plan has been approved by 96 per cent in number and value of all participating note holders.

Arabic

وأصدرت المحكمة الكندية في حزيران/يونيه 2008 أمرا عقابيا معدَّلا وأمرا يتضمّن خطة تنفيذ بعد أن حظيت الخطة بموافقة نسبة 96 في المائة، من حيث العدد والقيمة، من حائزي السندات المشاركين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

holders of promissory notes and negotiable documents

Arabic

حائزو السندات الإذنية والمستندات القابلة للتداول

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,800,382,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK