From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothing is true.everything is permitted.
onde outros homens cegamente seguem a verdade, lembrem-se... nada é verdade. onde outros homens são limitados, pela moral ou pela lei, lembre-se... tudo é permitido. nós trabalhamos na escuridão, para servir a luz. nós somos assassinos.
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing is everything.
اللاشيء هو كل شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and nothing is everything.
واللاشيء هو كلُّ شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- nothing, everything is okay.
لا شئ الأمور جيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nothing. is everything okay?
لا شيء. هل كل شيء على مايرام؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nothing is given everything is earned
الحدود ، مثل المخاوف ، هي مجرد وهم
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing. everything is right.
لاشيء كل شيء على مايرام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but if god is dead, then everything is permitted.
لكنّ الله لو مات فكلُّ شيءٍ مسموح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nothing is more true.
ولا شيء أكثر صحة من هذا القول.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing is too late. everything is still possible!
و في الواقع لا يوجد ما يمكن أن نسمه بالتأخير. فما زال كل شيئ متاح و من الممكن حدوثه
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if the world is false and nothing is true, then everything is possible.
إذا كان العالم الذي نجبر على أن نتقبله زائفا و لا شيء صحيح إذا كل شيء ممكن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nothing is ever for sure... and everything is always changing.
"لا شيء يدوم بكل تأكيد وكلّ شيء يتغير"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nothing is personal or private. everything is for the public
لا شئ شخصي او خاص كل شئ للصالح العام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
everything is true.
كل شيء حقيقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
:: the principle that "nothing is agreed until everything is agreed "
:: مبدأ ''لا اتفاق على أي شيء إلى حين الاتفاق على كل شيء``
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nothing is true in what he has stated.
ولا شيء صحيحا مما قاله.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as the co-chairs have stated, nothing is agreed before everything is agreed.
وكما أعلن الرؤساء المشاركون، فلا اتفاق على أي شيء إلى حين الاتفاق على كل شيء.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- everything is nothing too.
كل شىء هو لا شىء أيضا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that's true. everything on the show is for sale.
هذا صحيح فكل ما في العرض للبيع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
through all these years, we have been saying that nothing is agreed until everything is agreed.
وخلال جميع هذه الأعوام، دأبنا على القول إنه لا اتفاق على شيء إلى حين الاتفاق على كل شيء.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: