Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she was designed.
එයාලා නිර්මාණය කරපු අය.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you designed this?
- ඔයාද මේක හැදුවේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i designed this ship.
- මමයි සැලසුම් කළේ මේ යානය.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
designed by a frenchman.
නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ ප්රංශ ජාතිකයින්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's designed to stun.
ඒක හැදිලා තියෙන්නේ පහර වැදුනම සිහි නැති වෙන විදිහටයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it was designed to be impenetrable.
ඒක බිදිය නොහැකි එකක්...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i designed it myself, you know.
මංම නිර්මානය කලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's designed as a labyrinth.
ඒක හැදුවෙ වංකගිරියක් වගේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i designed it in the parking lot.
මම මේක නිර්මාණය කරේ වාහන නවත්තන තැනදි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular, two you designed recently.
විශේෂයෙන්ම ඔයා ලඟදි නිර්මාණය කරපු දෙකක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
scofield designed the tattoo, not you?
ස්කෝෆීල්ඩ් ද මේ පච්ච හැදුවේ,ඔයා නෙවෙයිද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- of course i can, i designed it.
- අනිවාර්යයෙන්, මමනේ මේක හැදුවේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the city was designed to withstand any assault.
නගර සැලසුම කරල තිබුනෙ එන ඕනම ප්රහාරයකට ඔරොත්තු දෙන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
see, we designed each with their own capabilities,
පේනවද, අපි එක එක අරමුණු හදනවා එයාලට හිමි සමර්ථකම් වලින්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not if you designed the place it isn't.
ඔයා නෙමිනේ මේ තැන හැදුවේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
not if you designed the place, it isn't.
ඔයා නෙමීනේ මේ තැන හැදුවේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a program designed to create a perfect world.
වැඩසටහනක් ක්රියාත්මක කලේ අපුරු ලෝකයක් ඇතිකරන්නයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you know, bees are genetically designed to recognize royalty.
ඔබ දන්නවද, මීමැස්සන්ව ජානමය වශයෙන් නිර්මාණය කරල තියෙන්නෙ රාජකීයත්වය හඳුනාගන්න පුළුවන් විදිහටයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i designed the place. no, you're with me.
ඔයා මා එක්ක.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he is able to break out of any prison designed by man.
ඔහුට හැකියාව තියෙනවා.. මිනිස්සු විසින් සැලසුම් කල ඕනම හිර ගෙයකින් පැන යන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: