Results for now home to translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

now home to

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

home to

Arabic

يستضيف

Last Update: 2011-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now. home?

Arabic

حــــالاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

home to home

Arabic

البيت إلى البيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now go home to mama.

Arabic

-إذهب الأن إلى امك

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

home to what?

Arabic

منزل ماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now go home to your wife.

Arabic

الآن عودى إلى المنزل لزوجتك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so, now he home to stay.

Arabic

إذا هو ميتٌ الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now run home to your shack.

Arabic

والآن، اذهبي لكوخك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now... go home to your husband.

Arabic

و الآن عودي لزوجك بالمنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now home to bed, all of you!

Arabic

الآن ,إذهبوا إلى المنزل للنوم جميعكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

home to emilio.

Arabic

إلى الوطن مع إميليو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

home to evald?

Arabic

البيت في إيفلد ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now get home to your little girl.

Arabic

عُدْ الآن إلى المنزل لأجلِ ابنتكَ الصّغيرة.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- home? to jericho?

Arabic

المنزل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- home. - to boston?

Arabic

ــ عائد للبيت ــ إلى " بوسطن " ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

now imagine going home to my wife.

Arabic

و الآن تخيل العودة إلى زوجتي في البيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now i'll finally go home to her.

Arabic

اخيراً سأذهب الى البيت لاجلها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now you can take them home to your parents.

Arabic

الآن يمكنك تنقلهم الى منازلهم إلى والديك.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now i'll never get home to kansas.

Arabic

أنا الآن لن أستطيع الذهاب للبيت بـ(كانساس)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the colony is now home to a million goslings.

Arabic

إنّ المستعمرةَ الآن بيتُ لمليون فرخ وزّ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,737,920,956 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK