Results for now i have one for you translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

now i have one for you.

Arabic

و الآن لدي سؤال لكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have one for you.

Arabic

لديّ هديّة لكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now, i have one question for you.

Arabic

الآن , لدي سؤال وحيد لك

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have one for you too.

Arabic

لدي واحداً لكِ أيضاً

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, i have one for you .

Arabic

حسنًا، لدي سؤال لكِ

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now, i have one

Arabic

الآن , لدي شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i have a red one for you.

Arabic

لدي واحدة حمراء لك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i have one for you, as well.

Arabic

لدي واحد لكِ، أيضاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i don't have one for you.

Arabic

ليست لدى واحدة لكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i have one for you, father.

Arabic

عندى لك واحدة ياأبى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we have one for you.

Arabic

لا تنزعج، لدينا واحد لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, i might have one for you.

Arabic

حسنا، ربما لدي "قشة" لانقاذك هنا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

alright, i'll have one for you.

Arabic

كلا، شكراً لك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i got one for you now.

Arabic

لدي جزء أخر لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and now i got one for you, angie.

Arabic

شكراً جزيلا لكِ، والآن لديّ شيء لكِ يا (آنجي).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i have a big one for you, interested?

Arabic

لدي عملية كبيرة لك، ما رأيك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, then i have the perfect one for you.

Arabic

-حقاً؟ لدي إذاً النصيحة المثلى لأجلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

may i have one for the road?

Arabic

هل لي بكأس من أجل الطريق?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you upset i don't have one for you?

Arabic

انت زعلان لأنني ليست معجبه بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and today i have one for you, my kitten.

Arabic

و أنا اليوم لدي واحد منها لك يا قطتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,750,937,166 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK