Je was op zoek naar: now i have one for you (Engels - Arabisch)

now i have one for you.
و الآن لدي سؤال لكِ

i have one for you.
لديّ هديّة لكِ

now, i have one question for you.
الآن , لدي سؤال وحيد لك

i have one for you too.
لدي واحداً لكِ أيضاً

well, i have one for you .
حسنًا، لدي سؤال لكِ

now, i have one
الآن , لدي شيء

i have a red one for you.
لدي واحدة حمراء لك.

i have one for you, as well.
لدي واحد لكِ، أيضاً.

i don't have one for you.
ليست لدى واحدة لكِ

- i have one for you, father.
عندى لك واحدة ياأبى

we have one for you.
لا تنزعج، لدينا واحد لك

well, i might have one for you.
حسنا، ربما لدي "قشة" لانقاذك هنا!

alright, i'll have one for you.
كلا، شكراً لك.

i got one for you now.
لدي جزء أخر لك

and now i got one for you, angie.
شكراً جزيلا لكِ، والآن لديّ شيء لكِ يا (آنجي).

i have a big one for you, interested?
لدي عملية كبيرة لك، ما رأيك؟

well, then i have the perfect one for you.
-حقاً؟ لدي إذاً النصيحة المثلى لأجلك

may i have one for the road?
هل لي بكأس من أجل الطريق?

you upset i don't have one for you?
انت زعلان لأنني ليست معجبه بك

and today i have one for you, my kitten.
و أنا اليوم لدي واحد منها لك يا قطتي