Results for nte translation from English to Arabic

nte electronics, inc.
nte electronics, inc.

? det? calientota nte!
لا يمكن ان نفعل ذلك ان " رود " يحصل دائما على ما يريد

the nte will be responsible for the following fields of expertise:
يكون الخبير التقني الوطني مسؤولاً عن مجالات الخبرات التالية:

however, the nte amount had to be accurately estimated and monitored carefully.
غير أنه يتعين تقدير الحد الأقصى للمبلغ بدقة ورصده بعناية.

exceeding the nte amount or target value could warrant renegotiation of better terms and conditions.
وقد يبرر تجاوز الحد الأقصى للمبلغ أو القيمة المستهدفة إعادة التفاوض على أحكام وشروط أفضل.

the nte may be requested to propose candidates for the task team and prepare the terms of reference for their positions.
ويمكن أن يطلب منسق المشروع الوطني اقتراح مرشحين لعضوية فرقة العمل وإعداد الاختصاصات لوظائف أعضائها.

the nte will be responsible for verifying the work of the various task teams, ensuring the technical validity of their work and products.
يكون الخبير التقني الوطني مسؤولاً عن التحقق من عمل فرقة العمل، وضمان صحة أعمالها ونواتجها.

for ltas with an nte amount, the lta owner could be reluctant to share the lta if use by the other organization contributed to the nte amount.
:: في حالة الاتفاقات الطويلة الأجل ذات القيمة التي لا يمكن تجاوزها، قد تحجم الجهة صاحبة الاتفاق عن اقتسامه إذا أضاف استخدامه من جانب المؤسسة الأخرى إلى القيمة القصوى؛

the inspectors found that most united nations organizations did not monitor or report on utilization against ltas unless they included nte amounts or were target-value ltas.
ووجد المفتشان أن معظم مؤسسات الأمم المتحدة لا ترصد أو تقدم تقارير عن استخدام الاتفاقات الطويلة الأجل ما لم تتضمن مبالغ لا يمكن تجاوزها أو تكن اتفاقات ذات قيمة مستهدفة.

duration: the appointment of the nte will be for a given number of months, distributed according to his tasks throughout the whole duration of the project.
المدة: يكون تعيين الخبير التقني الوطني لعدد من الشهور، موزعة حسب مهامه طوال فترة المشروع الإجمالية.

regular and systems contracts placed with the top 20 united nations contractors represented 51 per cent of the total not - to-exceed (nte) amount of contracts in the period 2006-2008.
ومثلت العقود العادية والإطارية التي أُبرمت مع أكبر 20 متعاقداً مع الأمم المتحدة 51 في المائة من مجموع مبالغ العقود التي يجب عدم تجاوزها في الفترة 2006-2008.