Results for number of dependents? translation from English to Arabic

number of dependents
आश्रितों की संख्या

taxed according to number of dependents
حوسب ضريبيا وفقا لعدد من يعولهم

number of dependent children
عدد الأطفال المعالين

average number of dependents per worker total dependency ratio
متوسط عدد الأفراد الذين يعيلهم الفرد العامل

(mumbling): ...number of dependents, three. um, add to line 13...
عددالمعالين؟

divorces by number of dependent children
حالات الطلاق حسب عدد الأطفال المعالين

table 87: number of dependent children
الجدول 87: عدد الأطفال المعالين

in addition, the number of dependents overwhelms the resources thereby exacerbating the situation.
وإضافةً إلى ذلك، يغمر عدد المعالين طاقة الموارد، ما يؤدي إلى تفاقم الوضع.

by number of dependent children, at least once
حسب عدد الأطفال المعالين، مرة واحدة على الأقل

number of dependent enterprises in the value chain
17- عدد أحكام الإدانة الصادرة بشأن انتهاك القوانين أو اللوائح المنصبة على الفساد ومبلغ الغرامات المدفوعة/المستحقة الدفع

however, two decades of civil war have considerably strained the traditional informal systems of support and increased the number of dependents in society.
غير أن عقدين من الحروب الأهلية أجهد كثيراً نظم الدعم التقليدية غير الرسمية وزاد من عدد المعالين في المجتمع.

2. rules, including any restrictions, applicable to the employment of dependents of staff
٢- القواعد، بما في ذلك القيود من أي نوع، المنطبقة على عمل معالي الموظفين

* the economic value of unremunerated family-based work for the benefit of dependents
:: القيمة الاقتصادية للعمل الأسري غير المدفوع الأجر لفائدة المعالين؛

2. rules, including any restrictions, applicable to the employment of dependents of staff members
٢- القواعد، بما في ذلك القيود من أي نوع، المنطبقة على عمل معالي الموظفين

among the most hit by food insecurity were households headed by women, those with a large number of dependents and unskilled breadwinners, and those with chronic ailments or disabled members.
ومن بين الأكثر تضررا من انعدام الأمن الغذائي، الأسر المعيشية التي ترأسها امرأة، والأسر المعيشية التي تضم عددا كبيرا من المعالين وغير المهرة في توليد الدخل، والأسر التي يكون أفرادها مصابين بأمراض مزمنة أو معوقين.

the average number of dependent children in the countryside equals 2.01 - and 1.64 in towns.
ومتوسط عدد الأطفال في الريف يعادل 2.01 مقابل 1.64 في المدن.

and education of dependent children
باء - السياسات والبرامج الحكومية فيما يتعلق برعاية وتعليم اﻷطفال المعالين

diagnosis of dependent personality disorder
تشخيص اضطراب شخصية الاعتمادية

data on divorces are requested by duration of marriage, number of dependent children, and age of husband and wife and duration of marriage.
وتُطلب البيانات المتعلقة بحالات الطلاق حسب فترات الزيجة وعدد الأطفال المعالين وعمر كل من الزوج والزوجة وفترة الزواج.

list the number of dependent enterprises in the value chain, with a breakdown by suppliers and distributors, country of location and degree of dependence.
`3` توفير قائمة بعدد الشركات المعتمِدة في سلسلة القيمة مصنفة حسب الجهات الموردة والموزعة، والبلد الذي توجد فيه، ودرجة الاعتماد.