Results for occurring translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

occurring

Arabic

جار ; حادِث ; حاصِل ; دائِر ; واقِع

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

occurring later

Arabic

مُتَأَخّر

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- what's occurring?

Arabic

-ما الذي يحدث؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that is what was occurring.

Arabic

-هذا ما كان يحدث .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

naturally occurring, mined.

Arabic

يتم استخراجه من المناجم لتواجده في الطبيعة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know, with the... occurring...

Arabic

...تعرفين بشأن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

illegal logging is occurring

Arabic

يجري قطع الأخشاب بصورة غير قانونية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

bloodshed is occurring again.

Arabic

وها هو الدم يراق من جديـد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-this is just occurring to you?

Arabic

هل فهمت هذا للتو؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

commonly occurring waters even rain.

Arabic

يمكننا أن نملأها بالماء المقدس

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

indeed, it has been occurring. 12/

Arabic

والواقع أن هذا يحدث اﻵن)١٢(.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

3. naturally occurring community support

Arabic

3- الدعم المجتمعي الفطري

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no chemical reactions or processes occurring

Arabic

عدم حدوث أي تفاعلات أو عمليات كيميائية

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

14. this is, to some extent, occurring.

Arabic

١٤ - وهذا يحدث إلى حد ما.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

...is still occurring inside the primary...

Arabic

...التفاعل لا يزال يحدث داخل المفاعل النووي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

too many so-called mistakes are occurring.

Arabic

ويقع عدد أكبر من اللازم مما يسمى بالأخطاء.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

could something like that be naturally occurring?

Arabic

هَلْ شيء ما مثل ذلك يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ طبيعياً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

pntl were responsible for any incidents occurring externally.

Arabic

وكانت الشرطة الوطنية مسؤولة عن أي أحداث تقع خارج المظاهرة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i wonder if you have re-occurring dreams?

Arabic

اتسأل إذا كنت قادرة على أعادة سرد الاحلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

like this occurring naturally? oh, it's possible.

Arabic

فما هي إمكانية حدوث شيء كهذا بشكل طبيعي؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,037,721,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK