Results for off i go translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

off i go

Arabic

غادري الآن!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

off i go,

Arabic

مِنْ أَذْهبُ،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

off i go!

Arabic

! ها أنا ذاهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- off i go.

Arabic

ـ يجب أن اذهب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

off i go then.

Arabic

سأذهب أنا إذاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, off i go.

Arabic

حَسناً، مِنْ أَذْهبُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i go off.

Arabic

ذهبت للعلاج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

off i go. good bye.

Arabic

ينبغي أن أذهب، مع السلامة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(quietly) off i go...

Arabic

معطلة أذهب...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- go, go. - off i go.

Arabic

اذهب- انا ذاهب-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

off i go. on my way.

Arabic

سوف أذهب ، في طريقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

step off. i can't go.

Arabic

اقفذ على لا يمكننى الذهاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm off. i have to go.

Arabic

انتهينا , يجب أن أذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when i go off?

Arabic

عندما أنام؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

keep off, i said!

Arabic

! ابتعد ، قلتُ لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"lay off, i say.

Arabic

"إفصل، أقول.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then, off i go now, bye take care!

Arabic

سأذهب أولا إذن إذهبي ، إلي اللقاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so i take my kit and off i go.

Arabic

لذا فقد أخذت أغراضي وذهبنا إليه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

hands off, i said.

Arabic

ابعد يدك عني، أنا أقول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

back off. i won't.

Arabic

تراجع- كلا-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,763,535,808 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK