Results for off they went translation from English to Arabic

English

Translate

off they went

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

so off they went.

Arabic

سوف أطعم الثعبان وأشاهده وهو يأكل وهكذا غادروا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they went...

Arabic

كانت اصوآتهم مثل..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- so off they went.

Arabic

-ولهذا ذهبوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- they went...

Arabic

.. ذهبوا فى اتجاه- #الغرب#

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they went away.

Arabic

لقد رحلوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they went nuts!

Arabic

أخبرتك أنى لا أريدك ... أن تحاولى بيعها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

off they went, the idiots.

Arabic

من ذهبوا، البلهاء .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they went fishing.

Arabic

-من الواضح أنهما ذهبا للصيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they went around!

Arabic

ذهبواللناحيةالأخرى!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- they went north.

Arabic

رأيت فربق "دلتا"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

bill took the day off. they went golfing.

Arabic

( بيل ) . لديه يوم عطلة , لقد ذهبوا للغولف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so off they went , murmuring to one another .

Arabic

« فانطلقوا وهم يتخافتون » يتسارون .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:

English

so off they went , whispering to one another :

Arabic

« فانطلقوا وهم يتخافتون » يتسارون .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the door opened, she got in, and off they went.

Arabic

فُتح الباب لها ، وركبت ثم انطلقوا بعيداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

one of them sounded the alarm call... off they went.

Arabic

لم يروق الأمر لأحد عصافير (الأبابنز)، فأطلق صيحة إنذار للتحذير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

awhiff of gold and off they go

Arabic

يتوقفون لينالوا نفحة من الذهب ويذهبون

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

push a button and off they go.

Arabic

اضغط على الزر وسيعملون

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you shut the lights off, they glow.

Arabic

حينما نـُطفئ الأنوار, سيتوهـّجوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

alarm goes off, they don't care.

Arabic

أجراس إنذار متفجرة، لا يكترثون أبداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

off they drift, looking for a nest.

Arabic

يطيرون ليبحثوا عن عش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,187,726,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK