Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and your days are just about over.
وايامك قاربت على الانتهاء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
after tonight, everyone is gonna be talking about how i'm back and your days are numbered.
بعد الليلة ,سيتحدث الجميع عن رجوعي وايامك المعدوده هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and when these days are expired, it shall be, that upon the eighth day, and so forward, the priests shall make your burnt offerings upon the altar, and your peace offerings; and i will accept you, saith the lord god.
فاذا تمت هذه الايام يكون في اليوم الثامن فصاعدا ان الكهنة يعملون على المذبح محرقاتكم وذبائحكم السلامية فارضى عنكم يقول السيد الرب
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: