Results for okapi translation from English to Arabic

okapi
أكاب

"the okapi".
"the okapi".

radio okapi
إذاعة أوكاكي

okapi fauna reserve
محمية أوكابي للأحياء البرية

thematic shows broadcast on radio okapi
عروض مواضيعية جرى بثها على إذاعة أوكابي

photographer assistant chief editor radio okapi
مساعد لرئيس تحرير إذاعة أوكابي

programmes on hiv/aids broadcast on radio okapi
برنامجا إذاعيا عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز أذيعت على محطة إذاعة أوكابي

i'm not a zebra. i'm an okapi.
"أنا لست "حمارة وحش "أنا "أوكابي

so soldier was fleeing in the okapi faunal reserve.
كان الجنود يفرون عن طريق محمية أوكابي الحيوانية

so they might go through, pass through the okapi faunal reserve.
لذا قد يمر به . يمر من خلال محمية أوكابي الحيوانية

radio okapi has started to broadcast local programmes in bukavu and kindu.
وبدأت إذاعة أوكابي ببث برامج محلية في بوكافو وكيندو.

united nations agencies have also increased their contributions to radio okapi programming.
وكثفت وكالات الأمم المتحدة أيضا اشتراكها في برامج إذاعة أوكابي.

more transmitters will be installed since radio okapi can now operate on dstv satellite distribution.
وسيجري تركيب مزيد من تلك المحطات بما أن إذاعة أوكابي باتت قادرة على البث التلفزيوني الرقمي باستخدام نظام التوزيع الساتلي.

civic/voter registration education and sensitization programmes produced and broadcast on radio okapi
إنتاج بث برامج للتثقيف المدني ولتسجيل الناخبين وبرامج توعية على إذاعة أوكابي

in support of the election process, radio okapi would expand its presence to 30 locations.
وستوسع إذاعة أوكابي من نطاق وجودها بحيث يشمل 30 موقعاً، وذلك دعماً لعملية الانتخابات.

the onub radio and television unit has strengthened cooperation with monuc radio okapi to improve reporting on the region.
وعززت وحدة الإذاعة والتلفزيون التابعة للعملية في بوروندي التعاون مع إذاعة أوكابي التابعة لبعثة جمهورية الكونغو الديمقراطية لتحسين التبليغ عن المنطقة.

it would also support the strengthening of civil society using a variety of means, including radio okapi.
وستدعم البعثة أيضا جهود تعزيز المجتمع المدني باستخدام شتى السبل، بما في ذلك إذاعة أوكابي.

on 27 august, in kindu, rcd-goma military officers arrested and physically assaulted a radio okapi journalist.
ففي 27 آب/أغسطس، أوقف أفراد التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما العسكريون، في كيندو، وعنّفوا بدنيا صحافيا يعمل مع إذاعة أوكابي.

the situation in other parks and reserves is equally grave, including kahuzi-biega park, the okapi reserve and virunga park.
كذلك فإن الحالة بالغة السوء في غير ذلك من الحظائـــر والمحميات الطبيعيـــة، بما في ذلك: حظيرة كاهوزي - بييغا، ومحمية الأوكاب وحظيرة فيرونفا.

independent research carried out by monuc military observers, radio okapi, human rights watch and other human rights groups confirmed the illicit arms distribution.
وأكدت بحوث مستقلة قام بها مراقبون عسكريون في البعثة وإذاعة أوكابي ومنظمة رصد حقوق الإنسان عملية توزيع الأسلحة بصورة غير مشروعة.