Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- an old soul?
روحٌ قديمة ! ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a very old soul,
روح قديمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- a very old soul.
روحٌ قديمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he is an old soul.
روحه قديمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-just a poor old soul.
- مجرد شخص عجوز مسكين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're... an old soul.
أنك روح قديمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i'm an old soul.
-ذلك رائع
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
yours is an old soul.
-هالتك لروح عجوز .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
manny's an old soul.
عقل (ماني) سابقٌ لعمرهِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: