From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on edge
مُضْطَرِب ; مُنْفَعِل ; مُهْتاج
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
on edge.
ومتوترة الأعصاب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
on edge?
علىالحافة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
be on edge
كان عصبيا
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you on edge?
هل أنت متوتر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you seem on edge.
تبدين على أعصابك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- little on edge.
-حالة قلق قليلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's on edge!
وهو غاضب جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
restless or on edge
القلق والاضطراب
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you seem very on edge.
بالفعل تبدو على الحافة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a little on edge?
-هل أخفتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we're both on edge.
كلانا على الحافة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
look, i'm on edge.
وأنا كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he wants you on edge.
يريدك ان تكون على اعصابك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
timo's already on edge.
تيمو) منفعل الآن)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm on edge, tired.
عصبيّ ومُتعَب
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
set one's teeth on edge
يجز على أسنانه, يعاني, ينزعج, يضايق
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe i'm just on edge.
قد أكون متوتراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, you're obviously on edge.
حسنا يبدو أنك منزعجة من أمر ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
local p.d.'s on edge.
الشرطة المحلية على الحافة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
